Traduzione del testo della canzone Chill Factor - Ill Biskits

Chill Factor (originale)

It’s just one of those days around my way
In fact I’mma get a fat sack and parylay
With my click and some honey dips not on the money tip
Straight summer madness in the air when the ganja’s lit
Five deep from the load of the east side
Of the ville cuz thats where we reside
And this is how we do it like Montell Jordan
Ninty degrees when the summer heat’s boiling
Pour out some likour for my deceased crew
God bless ya life my mellows you know we gon miss you
But today we gonna chill just lounge
Scheming on some mans getting around like 2Pac and just rock
From the daybreak I mean the break of dawn
Nothing but skins on my mind as I recline
With my peeps on the every day adventure
I gotta hit the store again for a thirst quencher
Before I exit the premises I meet a young miss
I can’t pass up you know I gotta hit this
I’m never losing my cool when dealin' with the women
In fact kid, I’m chillin'
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
My man Ra had a notion the head was the ocean _Virginia B status_
We on some killa' potion so we slide in the ride pushin over fifty five
_It's saturday_ and the beach is all live
Now as we arrive D the man cracks the gin _and_
Wanna go swimmin' _and_ with some naked women
The beach is mad packed with bikini dressed females
Let’s head towards the boardwalk, yo D spark that L
So I can get right and shoot some game at these dames
Yo D is you with me?
(Yo I’m feelin' the same)
But yo it seems I got this girl on lock like a dread
I fed her fantasies _word_ and gassed up her head
The scene is thight right boo I’ll holler at ya later
The party started jumpin' yo I’m hot as the equator
Now it’s time to just chill and rewind
I’m lampin' by the pool with a bottle of whine
And a shorty on my lap runnin' her fingers through my naps
About twelve a’clock I’m gonna have her in the sack
You know my steelo when them honeys be willin'
I tapped her poonani, in fact kid I’m chillin'
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
Me and my crew we just roll like Fat Boo
With no destination looking for something to get into
The sun roof is open and I’m scopin'
Shorties on the sidewalk you know they looking lovely
Screamin' out the window let the smoke from the indo
Exit the vehice _Wassup yo!_
She gives the middle finger but it really doesn’t matter
Cuz while her ass is walking my pockets get fatter we scatter
In the Lex riding through the projects tryna conjure up something else to do
next
Everyday is a saturday around my way and this is how it is on the streets of VA
Either you parlay with your crew or a honey
But watch out for them dips who be hungry for the money
Staring at me and my man like super niggas
All up in my pocket think I’m clocking six figures
Whatever, cuz we will even ride if we were flat broke
The chill factor ain’t all about the cash flow
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures

Chill Factor (traduzione)

È solo uno di quei giorni a modo mio
In effetti prenderò un sacco di grasso e parylay
Con il mio clic e un po' di miele non si sconta la mancia
Diretta follia estiva nell'aria quando la ganja è accesa
Cinque in profondità dal carico del lato est
Della ville perché è lì che risiediamo
Ed è così che lo facciamo come Montell Jordan
Novanta gradi quando il caldo estivo è in ebollizione
Versa un po' di liquore per il mio equipaggio defunto
Dio ti benedica la vita mia dolcezza, sai che ci mancherai
Ma oggi ci rilasseremo semplicemente rilassandoci
Intendendo alcuni uomini che vanno in giro come 2Pac e semplicemente rock
Dall'alba intendo l'alba
Nient'altro che pelli nella mia mente mentre mi sdraio
Con i miei sbirri sull'avventura quotidiana
Devo andare di nuovo al negozio per un dissetante
Prima di uscire dai locali incontro una giovane signorina
Non posso rinunciare, sai che devo colpire questo
Non perdo mai la calma quando ho a che fare con le donne
In effetti ragazzo, mi sto rilassando
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Il mio uomo Ra aveva idea che la testa fosse l'oceano _Virginia B status_
Abbiamo su qualche pozione killa', quindi scivoliamo nella corsa spingendo oltre cinquantacinque
_È sabato_ e la spiaggia è tutto in diretta
Ora che arriviamo D, l'uomo rompe il gin _e_
Voglio andare a nuotare _e_ con alcune donne nude
La spiaggia è piena di donne in bikini
Dirigiamoci verso la passerella, yo D scintilla che L
Quindi posso avere ragione e sparare qualche gioco a queste dame
Yo D sei con me?
(Yo mi sento lo stesso)
Ma sembra che io abbia questa ragazza in blocco come un terrore
Ho alimentato le sue fantasie _parola_ e le ho gasato la testa
La scena è perfetta, fischio, ti urlerò più tardi
La festa ha iniziato a saltare, sono caldo come l'equatore
Ora è il momento di rilassarsi e tornare indietro
Sto lampeggiando in piscina con una bottiglia di lamento
E una piccola in grembo che mi fa scorrere le dita tra i pisolini
Verso le dodici la terrò nel sacco
Conosci il mio acciaio quando quei mieli saranno willin'
Ho toccato il suo poonani, in effetti ragazzo mi sto rilassando
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Io e il mio equipaggio ci muoviamo come Fat Boo
Senza destinazione alla ricerca di qualcosa in cui entrare
Il tetto apribile è aperto e io sto esplorando
Shorties sul marciapiede sai che sono adorabili
Urlando fuori dalla finestra lascia che il fumo provenga dall'indo
Esci dal veicolo _Wassup yo!_
Dà il dito medio ma non importa
Perché mentre il suo culo cammina, le mie tasche ingrassano che disperdiamo
Nella Lex che attraversa i progetti cercando di evocare qualcos'altro da fare
prossimo
Ogni giorno è un sabato a modo mio ed è così che è per le strade di VA
O parli con il tuo equipaggio o un tesoro
Ma fai attenzione a quei tuffi che hanno fame di soldi
Fissando me e il mio uomo come dei super negri
Tutto in tasca penso di segnare sei cifre
Qualunque cosa, perché cavalcheremo anche se siamo stati al verde
Il fattore freddo non riguarda solo il flusso di cassa
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre
Voglio rilassarmi e rilassarmi con i miei negri
Sorseggiando miele mentre sto segnando sei cifre