Traduzione del testo della canzone Marceline - ilyTOMMY

Marceline (originale)

Marceline, you’re in my dreams
I know you’re good, you’re good for me
And I get shy when you talk to me
Butterflies in my tummy
You and me tonight
Let’s go outside and cry
I want you by my side tonight, tonight
There’s no escape my love
I’ll give you all my love
Tell you anything you want, you want, you want
And I don’t know what’s wrong with me
See you having fun when I am gone
I wonder why I try to love
And it never works, and it never works
End this painful life
Don’t wonder why I try to fight it
You know why I cry
All the sleepless nights without you
I wish I was a kid
Back then I never gave a shit
Taste your lips
Do you remember our first kiss
Our first kiss, our first, oh

Marceline (traduzione)

Marceline, sei nei miei sogni
So che stai bene, stai bene con me
E divento timido quando mi parli
Farfalle nella mia pancia
Io e te stanotte
Andiamo fuori e piangiamo
Ti voglio al mio fianco stasera, stanotte
Non c'è scampo, amore mio
Ti darò tutto il mio amore
Dirti tutto quello che vuoi, vuoi, vuoi
E non so cosa c'è che non va in me
Ci vediamo divertiti quando non ci sono
Mi chiedo perché provo ad amare
E non funziona mai e non funziona mai
Metti fine a questa vita dolorosa
Non mi chiedo perché provo a combatterlo
Sai perché piango
Tutte le notti insonni senza di te
Vorrei essere un bambino
Allora non me ne fregava mai un cazzo
Assapora le tue labbra
Ti ricordi il nostro primo bacio
Il nostro primo bacio, il nostro primo, oh