Traduzione del testo della canzone Devils Den - Impending Doom

Devils Den (originale)

It’s been ten years since we last spoke.
And every time I think of it, it makes me sick to my stomach.
The drugs you use aren’t fulfilling you.
The drugs you use are only killing you.
The years of pain will never end,
As you entertain demons in the devils den.
Slaughter the demons that are clawing on my brother’s back.
Oh God, slaughter the demons that are clawing on my brother’s back.
Slaughter the demons that are clawing on my brother’s back.
Oh God, slaughter the demons… slaughter the demons…
Slaughter the demons… and take my brother’s life back.
And take my brother’s life back.
We need a Savior to break our filthy chains.
We need a Savior to take away the pain.
We need a Savior to break our filthy chains.
We need a Savior to take away the pain.
I will never give up on hope.
Your heart and soul need to repent.
But the years of pain will never end,
as you entertain demons in the devils den.
Slaughter the demons that are clawing on my brother’s back.
Oh God, slaughter the demons that are clawing on my brother’s back.
Slaughter the demons that are clawing on my brother’s back.
Oh God, slaughter the demons… slaughter the demons…
Slaughter the demons… and take my brother’s life back.
I stand at the gates of your hell…
I stand at the gates of your hell and bring the power of Almighty God.
We need a Savior to redeem his soul.
We need a Savior to bring our brother home.
We need a Savior to redeem his soul.
We need a Savior to bring our brother home.

(traduzione)

Sono passati dieci anni dall'ultima volta che ci siamo parlati.
E ogni volta che ci penso, mi viene mal di pancia.
Le droghe che usi non ti soddisfano.
Le droghe che usi ti stanno solo uccidendo.
Gli anni di dolore non finiranno mai,
Mentre intrattieni i demoni nella tana dei diavoli.
Massacra i demoni che stanno graffiando la schiena di mio fratello.
Oh Dio, massacra i demoni che graffiano la schiena di mio fratello.
Massacra i demoni che stanno graffiando la schiena di mio fratello.
Oh Dio, massacra i demoni... massacra i demoni...
Massacra i demoni... e riprendi la vita di mio fratello.
E riprendi la vita di mio fratello.
Abbiamo necessità di un Salvatore che spezzi le nostre catene sporche.
Abbiamo necessità di un Salvatore per togliere il dolore.
Abbiamo necessità di un Salvatore che spezzi le nostre catene sporche.
Abbiamo necessità di un Salvatore per togliere il dolore.
Non rinuncerò mai alla speranza.
Il tuo cuore e la tua anima hanno bisogno di pentirsi.
Ma gli anni di dolore non finiranno mai,
mentre intrattieni i demoni nella tana dei diavoli.
Massacra i demoni che stanno graffiando la schiena di mio fratello.
Oh Dio, massacra i demoni che graffiano la schiena di mio fratello.
Massacra i demoni che stanno graffiando la schiena di mio fratello.
Oh Dio, massacra i demoni... massacra i demoni...
Massacra i demoni... e riprendi la vita di mio fratello.
Sono alle porte del tuo inferno...
Sto alle porte del tuo inferno e porto il potere di Dio Onnipotente.
Abbiamo bisogno di un Salvatore per redimere la sua anima.
Abbiamo bisogno di un Salvatore che riporti a casa nostro fratello.
Abbiamo bisogno di un Salvatore per redimere la sua anima.
Abbiamo bisogno di un Salvatore che riporti a casa nostro fratello.