Traduzione del testo della canzone Muspelheim the Dominion of the Flame - In Battle

Muspelheim the Dominion of the Flame (originale)

A dark figure moves
Through my sight and aura
Its haunted eyes stare
With the strength of a thousand demons
I stand in twilight devoured
With yearning eyes it calls to me
And with a breath of fire it speaks
Of times when flames licked the earth
I feel the enslavement of destruction
As the creature draws near
The darkness is absolute
Surrounding the burning image of my vision
He, the lord of fire and flames
Once the destroyer of life
Beyond the gate to eternal fire
Yearning to taste my burning flesh
In times ancient to me
The dominion of flames arised
With anger to burn all life of this earth
The chains are broken
And the wolf is unleashed
The arrival of doom to our world
I stand in flames devoured
To behold the end of life
The mountains crumble and the sun turns black
The arrival of death to our world
I stand in flames devoured
To behold the fire dominions rise
Muspelheim
The dominion of the flame arise
I walk through time possessed
With hungry eyes it comes for me
I of mortal flesh desire what thou has
Thy eternal power, damnation, death and pain
Thou lord of fire swing thy sword aflame
The gate of Muspelheim opens
The fire is unleashed with wrath

Muspelheim the Dominion of the Flame (traduzione)

Una figura scura si muove
Attraverso la mia vista e aura
I suoi occhi stregati lo fissano
Con la forza di mille demoni
Rimango nel crepuscolo divorato
Con occhi struggenti mi chiama
E con un soffio di fuoco parla
Di tempi in cui le fiamme lambivano la terra
Sento la schiavitù della distruzione
Mentre la creatura si avvicina
L'oscurità è assoluta
Intorno all'immagine ardente della mia visione
Lui, il signore del fuoco e delle fiamme
Un tempo il distruttore della vita
Oltre la porta del fuoco eterno
Desideroso di assaporare la mia carne ardente
In tempi antichi per me
Sorse il dominio delle fiamme
Con rabbia per bruciare tutta la vita di questa terra
Le catene sono rotte
E il lupo è sguinzagliato
L'arrivo del destino nel nostro mondo
Rimango in fiamme divorato
Per guardare la fine della vita
Le montagne si sgretolano e il sole diventa nero
L'arrivo della morte nel nostro mondo
Rimango in fiamme divorato
A guardare i domini del fuoco sorgono
Muspelheim
Sorge il dominio della fiamma
Cammino attraverso il tempo posseduto
Con occhi affamati viene per me
Io di carne mortale desidero ciò che hai
La tua potenza eterna, dannazione, morte e dolore
Signore del fuoco, accendi la tua spada
Il cancello di Muspelheim si apre
Il fuoco si scatena con l'ira