Traduzione del testo della canzone Tyr - In Battle

Tyr (originale)

Tyr, god of the midnight
This battle will be our end
The glint of steel in fires eye
The last war cry splits the earth
Fear and relief
The final day has come
Fires roar on moonlit spire
Now is the time, now is the hour
The doors burst forth
The Einnerjar march
Midgard is lit by failing stars
Burning with sorts fire
Tyr, god of the morning
The horn call ends the night
The sun wheels high over Midgard
But higher still is your might
Tyr, god of the morning
Tyr, god of the midnight
Tyr, god of the noontide
Tyr, also a warrior
The troops are raising banners
To march in first dawn’s light
Tyr, also a warrior
Give us strength for the fight
Though every step is painful
We will pursue our way
Tyr, also a warrior
Help us never to sway
Tyr, god of the morning
Tyr, god of the midnight
Tyr, god of the noontide
Tyr, also a warrior

Tyr (traduzione)

Tyr, dio della mezzanotte
Questa battaglia sarà la nostra fine
Il luccichio dell'acciaio nell'occhio del fuoco
L'ultimo grido di guerra spacca la terra
Paura e sollievo
L'ultimo giorno è arrivato
I fuochi ruggiscono sulla guglia illuminata dalla luna
Ora è l'ora, ora è l'ora
Le porte sono esplose
La marcia di Einnerjar
Midgard è illuminata da stelle cadenti
Bruciando con una specie di fuoco
Tyr, dio del mattino
Il richiamo del clacson chiude la notte
Il sole vola alto su Midgard
Ma ancora più alta è la tua potenza
Tyr, dio del mattino
Tyr, dio della mezzanotte
Tyr, dio del mezzogiorno
Tyr, anche lui guerriero
Le truppe alzano striscioni
Marciare alla luce della prima alba
Tyr, anche lui guerriero
Dacci forza per la lotta
Anche se ogni passo è doloroso
Seguiremo la nostra strada
Tyr, anche lui guerriero
Aiutaci a non oscillare mai
Tyr, dio del mattino
Tyr, dio della mezzanotte
Tyr, dio del mezzogiorno
Tyr, anche lui guerriero