Traduzione del testo della canzone Zmijsko tijelo - Inas

Zmijsko tijelo (originale)

Vidim da ti prilaze
A ti ih odbijaš
A meni s uma ne silaze usne od vina
Baš kao metu ona locira me
Znam da voli me, ali folira se
Ovo si htjela, zar ne?
Zar ne?
Samo se teši
Ruke odveži, đavoli izviru
Za mene pleši
Ja grešim
Jer krijem istinu
Ta najbolja je, sipaj, gdje si do sada
Razum mi mutiš zato noćas
Pre — Hook:
Najbolje stvari ti noćas mi radi
I taj Bacardi mi radi o glavi
A šta će biti kad ostanemo sami
Ja znam da bi ti voljela znati
Hook:
Zmijsko tijelo
A ja sam noćas sa njom
Iako nije to to
Jer ti me vodiš na zlo
Vodis na zlo
Vodis na zlo
Dušu mi uzimaš, ne mariš (ne mariš, ne mariš)
Ko da smo oduvijek vezani (vezani)
I oko tebe ljudi vrtavi
Tako su predani
Al sebe ne daš ti
I zato
Pre — Hook:
Najbolje stvari ti noćas mi radi
I taj Bacardi mi radi o glavi
A šta će biti kad ostanemo sami
Ja znam da bi ti voljela znati
Hook:
Zmijsko tijelo
A ja sam noćas sa njom
Iako nije to to
Jer ti me vodiš na zlo
Vodis na zlo
Vodis na zlo

Zmijsko tijelo (traduzione)

Li vedo avvicinarsi a te
E tu li rifiuti
E le labbra del vino non lasciano mai la mia mente
Proprio come un bersaglio, lei individua me
So che mi ama, ma sta fingendo
Volevi questo, vero?
Non è vero?
Consolati solo
Slega le tue mani, i diavoli balzano
Lei balla per me
mi sbaglio
Perché sto nascondendo la verità
Questo è il migliore, versare, dove sei finora
Ecco perché mi stai confondendo la mente stasera
Pre-gancio:
Stai facendo la cosa migliore per me stasera
E che Bacardi sta lavorando sulla mia testa
E cosa accadrà quando saremo lasciati soli
So che vorresti saperlo
Gancio:
Corpo di serpente
E io sono con lei stasera
Anche se non è quello
Perché mi stai portando al male
Tu porti al male
Tu porti al male
Prendi la mia anima, non ti interessa (non ti interessa, non ti interessa)
Come se fossimo sempre stati legati (legati)
E le persone girano intorno a te
Sono così impegnati
Ma tu non ti dai
E così
Pre-gancio:
Stai facendo la cosa migliore per me stasera
E che Bacardi sta lavorando sulla mia testa
E cosa accadrà quando saremo lasciati soli
So che vorresti saperlo
Gancio:
Corpo di serpente
E io sono con lei stasera
Anche se non è quello
Perché mi stai portando al male
Tu porti al male
Tu porti al male