Traduzione del testo della canzone In with the New - Inclination

In with the New (originale)

It’s not about time spent
It’s about giving more than you get
If you feel that hunger
Then you must fucking belong here
I’m not saying out with the old but certainly in with the new
I’ve had enough of where were you then?
I don’t give a shit about collecting dues
It’s not about how long you’ve been straight edge it’s about whether or not you
still feel that itch
You feel that pull in your chest dragging you deeper into this

(traduzione)

Non si tratta di tempo speso
Si tratta di dare più di quello che ottieni
Se senti quella fame
Allora devi appartenere a qui, cazzo
Non sto dicendo fuori con il vecchio ma sicuramente con il nuovo
Ne ho abbastanza di dove eri allora?
Non me ne frega un cazzo della riscossione delle quote
Non si tratta di quanto tempo sei stato straight edge, ma di se o no
sento ancora quel prurito
Senti quella trazione nel tuo petto che ti trascina più in profondità in questo