Traduzione del testo della canzone You're Late - INDK

You're Late (originale)

Buildings fall
Skies crawl
Earth opens up
Politicians cry that the governments corrupt
People scream the end is near
As we meet our fate
And I’m the sucker on hold
Cuz I always wait
You’re late, you’re late
Dreamin of sleep
With a message in mind:
That the hours that creep
Have left time behind
I’m second guessing myself
Irrational, irate
But I got the right year
And I got the right date
You’re late, you’re late
Torn to anarchy
So what do you know?
Torn to nothing
Which way do you go?
Scream the end is near
As we meet our fate
But I’m the sucker on hold
Cuz I always wait
I know that I’m a nut
And I get all spun
But I don’t believe
That shit about
There’s only one
I can make my own moves
And believe in fate
The first means
You’re early
The latter means your late
You’re late, you’re late

You're Late (traduzione)

Gli edifici cadono
I cieli strisciano
La terra si apre
I politici gridano che i governi corrompono
La gente urla che la fine è vicina
Mentre incontriamo il nostro destino
E io sono il pollone in attesa
Perché aspetto sempre
Sei in ritardo, sei in ritardo
Sognando di dormire
Con un messaggio in mente:
Che le ore che strisciano
Hanno lasciato il tempo alle spalle
Sto indovinando me stesso
Irrazionale, irato
Ma ho avuto l'anno giusto
E ho ottenuto la data giusta
Sei in ritardo, sei in ritardo
Dilaniato all'anarchia
Allora cosa sai?
Distrutto a nulla
Da che parte vai?
Urla che la fine è vicina
Mentre incontriamo il nostro destino
Ma io sono il pollone in attesa
Perché aspetto sempre
So di essere un matto
E vengo tutto filato
Ma non credo
Quella merda
Ce n'è solo uno
Posso fare le mie mosse
E credi nel destino
Il primo mezzo
Sei in anticipo
Quest'ultimo significa che sei in ritardo
Sei in ritardo, sei in ritardo