
Data di rilascio: 27.02.2002
Lingua della canzone: francese
Un singe en hiver(originale) |
J’ai rapporté des dahlias et du jasmin |
J’y ai laissé ma jeunesse et ma moto |
Je suis rentré d’Indochine |
Sur la piste Ho-Chi-Minh j’aurais dansé |
En l’honneur du Vietminh j’aurais fumé |
Je suis rentré d’Indochine hier matin |
J’ai rapporté des dahlias et du jasmin |
Bob Morane est étendu |
Brigitte Béjot entendue |
Oh oh oh |
Voilà un singe en hiver |
Oh oh oh |
J’entends plus les hélicoptères |
Je suis rentré d’Indochine et j’ai trouvé |
Une vie bien trop facile bête à crever |
J’ai déposé mes dahlias et mon jasmin |
Je suis reparti j’ai dit salut j’vais voir plus loin |
Plus loin c’est toujours l’indo que j’ai trouvé |
Partout c’est l’indo ma vie ça on le sait |
Et depuis je pars toutes les nuits |
Je dépose un dahlia au pied de nos vies |
Oh oh oh |
Voilà un singe en hiver |
Oh oh oh |
J’entends plus les hélicoptères |
(traduzione) |
Ho riportato dalie e gelsomini |
Ho lasciato lì la mia giovinezza e la mia moto |
Sono tornato dall'Indocina |
Sulla pista di Ho-Chi-Minh avrei ballato |
In onore del Vietminh avrei fumato |
Sono tornato dall'Indocina ieri mattina |
Ho riportato dalie e gelsomini |
Bob Morane è disteso |
Brigitte Bejot ha sentito |
Oh oh oh |
Ecco una scimmia in inverno |
Oh oh oh |
Non sento più gli elicotteri |
Sono tornato dall'Indocina e l'ho trovato |
Una vita fin troppo facile per morire |
Ho deposto le mie dalie e il mio gelsomino |
Ho lasciato ho detto ciao vedrò più avanti |
Inoltre è sempre l'indo che ho trovato |
Ovunque è nella mia vita che conosciamo |
E da allora me ne vado tutte le sere |
Metto una dalia ai piedi delle nostre vite |
Oh oh oh |
Ecco una scimmia in inverno |
Oh oh oh |
Non sento più gli elicotteri |