Traduzione del testo della canzone In Front Of Me - Infected Mushroom

In Front Of Me (originale)

Why can’t I see what’s in front of me?
Why can’t I see what’s in front of me?
I see the doors that I can’t open
Adding locks from time to time
When it opens something blocks me
And I’m asking myself why?
Did I take the step I wanted
Was it just a state of mind?
I feel sorry for myself
Every time I close my eyes
And I fall into a hole
And I can take no more…
And I fall into a hole
And I can take no more…
And I fall into a hole
And I can take no more…
And I fall into a hole
And I can take no more…
Why can’t I see what’s in front of me?
Why can’t I see what’s in front of me?
What’s behind the door I wonder?
Must be brighter than my past
Will I feel a little different
When I take myself across?
Was it really worth the journey?
Was it just a foolish task?
I feel sorry for myself
When I open up my eyes
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
(And I can take no… more)
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
And I fall into a hole
And I can take no more
(I can take no… more)

In Front Of Me (traduzione)

Perché non riesco a vedere cosa c'è davanti a me?
Perché non riesco a vedere cosa c'è davanti a me?
Vedo le porte che non riesco ad aprire
Aggiunta di blocchi di tanto in tanto
Quando si apre qualcosa mi blocca
E mi chiedo perché?
Ho fatto il passo che volevo
Era solo uno stato d'animo?
Mi dispiace per me stesso
Ogni volta che chiudo gli occhi
E cado in un buco
E non ne posso più...
E cado in un buco
E non ne posso più...
E cado in un buco
E non ne posso più...
E cado in un buco
E non ne posso più...
Perché non riesco a vedere cosa c'è davanti a me?
Perché non riesco a vedere cosa c'è davanti a me?
Cosa c'è dietro la porta che mi chiedo?
Deve essere più brillante del mio passato
Mi sentirò un po' diverso
Quando mi trascino?
Ne è valsa davvero la pena?
Era solo un compito sciocco?
Mi dispiace per me stesso
Quando apro gli occhi
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
(E non posso sopportare... di più)
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
E cado in un buco
E non ne posso più
(Non posso sopportare... altro)