Traduzione del testo della canzone Metempsychosis - Infekktion

Metempsychosis (originale)

Metempsychosis
Soft as velvet, silk like wings
Hard as steel they hit my skin
How much pain this longing brings
To wait for you hurts deep within
Hope’s a word so long since lost
My heart has turned to stone
This yearning haunts me like a ghost
Pain tells me i’m alone
Angel in black, time’s running so fast
Spread your wings so solemnly, feeling home at last
Flying with you through eternity
Lift me up with arms so strong, give me a chance to fly
Liberty waited for it so long, now i no longer have to cry

Metempsychosis (traduzione)

Metempsicosi
Morbido come velluto, seta come ali
Duri come l'acciaio mi hanno colpito la pelle
Quanto dolore porta questo desiderio
Aspettarti fa male nel profondo
La speranza è una parola così da tempo perduta
Il mio cuore si è trasformato in pietra
Questo desiderio mi perseguita come un fantasma
Il dolore mi dice che sono solo
Angelo in nero, il tempo scorre così veloce
Spiega le ali in modo così solenne, sentendoti finalmente a casa
Volare con te per l'eternità
Sollevami con braccia così forti, dammi la possibilità di volare
La libertà l'ha aspettato così a lungo, ora non devo più piangere