Traduzione del testo della canzone Sea of Tears - INFINITY DREAMS

Sea of Tears (originale)

I’m catched in sadness, holding on
Keep that words all on your own
Can I forget that faults
Don’t touch me now, you got too close
I’m sick and tired but you do it again
I’ve been in hell so never again
Slipknot is on my throat
The worst nightmare, can I show it
Do you think that you can hide it all?
From yourself, from all you know
All that things that you would miss
Nothing, but you will receive
And you are alone in this world again
Somewhere, somewhere we go
But nowhere, nowhere we come
This time we are getting close to the end
It doesn’t seem like we can’t feel anything
Forget, it just a dream
Did you think that it was real?
All you see is just fantazy
No more than your memory
Lost in time, is it all you got
A pair of problems, broken heart
It doesn’t mean that you should leave
All you need is sea of tears
Everything is changing if you want it with your heart
Nothing gonna break if you will say it by your heart
And you are alone in this world again
Somewhere, somewhere we go
But nowhere, nowhere we come
This time we are getting close to the end
It doesn’t seem like we can’t feel anything
Somewhere, somewhere we go
But nowhere, nowhere we come
This time we are getting close to the end
It doesn’t seem like we can’t feel anything

(traduzione)

Sono preso dalla tristezza, resisto
Mantieni quelle parole da solo
Posso dimenticare quei difetti
Non toccarmi ora, ti sei avvicinato troppo
Sono malato e stanco ma lo fai di nuovo
Sono stato all'inferno, quindi mai più
Slipknot è sulla mia gola
Il peggior incubo, posso mostrarlo
Pensi di poter nascondere tutto?
Da te stesso, da tutto quello che sai
Tutte quelle cose che ti mancherebbero
Niente, ma riceverai
E sei di nuovo solo in questo mondo
Da qualche parte, da qualche parte andiamo
Ma da nessuna parte, da nessuna parte veniamo
Questa volta ci stiamo avvicinando alla fine
Sembra che non possiamo provare nulla
Dimentica, è solo un sogno
Pensavi che fosse reale?
Tutto ciò che vedi è solo fantasia
Nient'altro che la tua memoria
Perso nel tempo, è tutto quello che hai
Un paio di problemi, cuore spezzato
Non significa che dovresti andartene
Tutto ciò di cui hai bisogno è un mare di lacrime
Tutto sta cambiando se lo vuoi con il cuore
Niente si romperà se lo dirai con il tuo cuore
E sei di nuovo solo in questo mondo
Da qualche parte, da qualche parte andiamo
Ma da nessuna parte, da nessuna parte veniamo
Questa volta ci stiamo avvicinando alla fine
Sembra che non possiamo provare nulla
Da qualche parte, da qualche parte andiamo
Ma da nessuna parte, da nessuna parte veniamo
Questa volta ci stiamo avvicinando alla fine
Sembra che non possiamo provare nulla