Traduzione del testo della canzone I'll Die With No Friends And A Grin On My Face - Inhale Exhale

I'll Die With No Friends And A Grin On My Face (originale)

I curse the day when being open was abandoned
Now my brothers see the weakness in my action
And the way I walk screams defeat
My existence hurts those I love
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
Away they go with nothing more than a smile
I’d like to think that this burning will soon die
Alone with hate for myself, so save, save yourself
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
With a grin on my face, I’m sorry
Take me back, take me back
With a grin on my face, I’m sorry
Take me back
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
Oh, what forgiveness is?
I say bury your secrets now
Oh, what forgiveness is?
I say bury your secrets

I'll Die With No Friends And A Grin On My Face (traduzione)

Maledico il giorno in cui l'essere aperti è stato abbandonato
Ora i miei fratelli vedono la debolezza nella mia azione
E il modo in cui cammino urla sconfitta
La mia esistenza ferisce coloro che amo
Questo movimento sembra trascinarmi verso il basso
Senza di loro c'è sconfitta
E quando mi trovi
Ascolterò le tue parole
Se ne vanno con nient'altro che un sorriso
Mi piacerebbe pensare che questo incendio morirà presto
Solo con odio per me stesso, quindi salva, salva te stesso
Questo movimento sembra trascinarmi verso il basso
Senza di loro c'è sconfitta
E quando mi trovi
Ascolterò le tue parole
Con un sorriso stampato in faccia, mi dispiace
Riportami indietro, riprendimi
Con un sorriso stampato in faccia, mi dispiace
Portami indietro
Questo movimento sembra trascinarmi verso il basso
Senza di loro c'è sconfitta
E quando mi trovi
Ascolterò le tue parole
Oh, cos'è il perdono?
Dico seppellisci i tuoi segreti ora
Oh, cos'è il perdono?
Dico seppellisci i tuoi segreti