| They say we don’t belong
| Dicono che non apparteniamo
|
| They say we are not
| Dicono che non lo siamo
|
| They took our name for their own greed
| Hanno preso il nostro nome per la loro stessa avidità
|
| Stole our identity
| Ha rubato la nostra identità
|
| And we bowed and obeyed
| E ci siamo inchinati e obbedito
|
| It’s time to claim what to us belongs
| È tempo di rivendicare ciò che ci appartiene
|
| As the lava burns in the Ring of Fire
| Mentre la lava brucia nell'Anello di fuoco
|
| America rises- repel the intruders
| L'America si alza: respingi gli intrusi
|
| They say there is no middle earth
| Dicono che non esiste la Terra di mezzo
|
| Only north and south
| Solo nord e sud
|
| But yes we know just where we are
| Ma sì, sappiamo esattamente dove siamo
|
| We have traced our maps with fire and blood
| Abbiamo tracciato le nostre mappe con fuoco e sangue
|
| For history is on our side
| Perché la storia è dalla nostra parte
|
| We will stand proud to defend our land
| Saremo orgogliosi di difendere la nostra terra
|
| America rises
| L'America si alza
|
| From the cold Greenland to the hellish Tierra del Fuego
| Dalla fredda Groenlandia all'infernale Terra del Fuoco
|
| America rises- against deceivers
| L'America insorge contro gli ingannatori
|
| America rises- repel the intruders
| L'America si alza: respingi gli intrusi
|
| America-America rises | America-America risorge |