Traduzione del testo della canzone The Chalice - INHUMAN

The Chalice (originale)

Beggars, sons of emptiness
Mud eaters
Raise your arms towards the chalice
Destiny, divine will, fate, call it as you please
What is yours will be taken
This is how it’s supposed to be
No hope from above or bellow
Scorn and begging, misery and despair
Look up the stars, they shine so bright
Dream away
Tomorrow all will be the same
Dig down below, ‘til the hell reveals its horns
And if you make it back
You will feed your diamonds to the pigs
Beggars, sons of emptiness
Mud eaters
Raise your arms towards the chalice
What is yours will be taken
This is how it’s supposed to be
No hope from above
Scorn and begging, misery and despair
Fire everlasting, not purifying but destroyer

The Chalice (traduzione)

Mendicanti, figli del vuoto
Mangiatori di fango
Alza le braccia verso il calice
Destino, volontà divina, fato, chiamalo come preferisci
Quello che è tuo sarà preso
Ecco come dovrebbe essere
Nessuna speranza dall'alto o dal basso
Disprezzo e accattonaggio, miseria e disperazione
Guarda le stelle, brillano così luminose
Sogna lontano
Domani sarà tutto uguale
Scava sotto, finché l'inferno non rivela le sue corna
E se torni indietro
Darai in pasto i tuoi diamanti ai maiali
Mendicanti, figli del vuoto
Mangiatori di fango
Alza le braccia verso il calice
Quello che è tuo sarà preso
Ecco come dovrebbe essere
Nessuna speranza dall'alto
Disprezzo e accattonaggio, miseria e disperazione
Fuoco eterno, non purificatore ma distruttore