Traduzione del testo della canzone Do You Love What You Feel - Inner City, Juan Atkins

Do You Love What You Feel (originale)

You got such a happy gaze like you walk around in a daze
Do you love what you feel?
Down inside you know that it’s real
You want to shout it out loud that you got your head in a cloud?
Inside the natural way you know what I mean when I say:
Do you love what you feel?
Do you love what you feel?
Nothing to keep you down
When there’s lots of love to be found
You’ve got the right to be
Just what you want to be
Good feelings overflown when they have a big place to grow
Do you love what you feel?
— You know it’s real !
Do you love what you feel?
Do you love what you feel?
Do you love what you feel?
Nothing to keep you down when there’s lots of love to be found
Do you love what you feel?

Do You Love What You Feel (traduzione)

Hai uno sguardo così felice come se andassi in giro intorpidito
Ti piace ciò che provi?
Giù dentro sai che è reale
Vuoi gridare ad alta voce che hai la testa in una nuvola?
In modo naturale sai cosa intendo quando dico:
Ti piace ciò che provi?
Ti piace ciò che provi?
Niente che ti tenga giù
Quando c'è tanto amore da trovare
Hai il diritto di essere
Proprio quello che vuoi essere
I buoni sentimenti sono sopraffatti quando hanno un grande spazio in cui crescere
Ti piace ciò che provi?
— Lo sai che è reale!
Ti piace ciò che provi?
Ti piace ciò che provi?
Ti piace ciò che provi?
Niente che ti trattenga quando c'è tanto amore da trovare
Ti piace ciò che provi?