Traduzione del testo della canzone Cold Feet - Inner Wave

Cold Feet (originale)

In a perfect storm of circumstance
I flirted with fire
When I felt your touch I knew I
Was along for the ride
It’s getting late but I don’t want to go
So I look for accommodation
Something’s telling me that you’re fakin'
I’m all out, is there a place we can get some?
No one laughs, does that mean I’m no fun?
All the lights can be so distracting
As I keep the car from crashing
It’s getting late but I don’t want to go
So I look for accommodation
Something’s telling me that you’re fakin'
'Cause I’m walkin' on that made up line
And I’m hopin' I don’t fall off blind
And I’m walkin' on that made up line
And I’m hopin' I don’t fall off blind (Blind, blind)
I wish that you could see
I wish I could believe in you

Cold Feet (traduzione)

In una perfetta tempesta di circostanze
Ho flirtato con il fuoco
Quando ho sentito il tuo tocco, l'ho saputo
Era in viaggio
Si sta facendo tardi ma non voglio andare
Quindi cerco un alloggio
Qualcosa mi dice che stai fingendo
Sono tutto fuori, c'è un posto in cui possiamo prenderne un po'?
Nessuno ride, significa che non sono divertente?
Tutte le luci possono essere così distraenti
Mentre evito che la macchina si schianti
Si sta facendo tardi ma non voglio andare
Quindi cerco un alloggio
Qualcosa mi dice che stai fingendo
Perché sto camminando su quella linea inventata
E spero di non perdere la vista
E sto camminando su quella linea inventata
E spero di non cadere cieco (Cieco, cieco)
Vorrei che tu potessi vedere
Vorrei poter credere in te