Traduzione del testo della canzone Rose - Inner Wave

Rose (originale)

All stares as she walks into the room
Hopeless as I’ll ever be, I could not know from where I stood
I’m a nuisance, think about a lot
I used to pray to you, not sure that you forgot
Oh, son, won’t you listen to your mother?
It would be much easier to understand each other
Time and time again, I’m always looking for the right one
I can help you get there, but I can’t promise an outcome
Don’t you want it?
I can see it
Right there in your eye
Love me, baby
Love me lately
Want you in my life
Oh, dear, won’t you listen to your brother?
It would be much easier if you were like the others
Time and time again, I’m always looking for the right one
I can help you get there, but I can’t promise an outcome
Don’t you want it?
I can see it
Right there in your eye
Love me, baby
Love me lately
Want you in my life
Don’t you want it?
I can see it
Time and time again, I’m always looking for the right one
I can help you get there, but I—
(I can help you get there, but I can’t promise an outcome)
(I can help you get there, but I can’t promise an outcome)
Don’t you want it?
I can see it
Right there in your eye (I can help you get there, but I can’t promise an
outcome)
Love me, baby
Love me lately
Want you in my life (I can help you get there, but I can’t promise an outcome)

Rose (traduzione)

Tutti fissano mentre entra nella stanza
Per quanto possa essere senza speranza, non potevo sapere da dove mi trovavo
Sono un fastidio, pensa a molto
Ti pregavo , non sono sicuro che te ne fossi dimenticato
Oh, figliolo, non ascolterai tua madre?
Sarebbe molto più facile capirsi
Di volta in volta, cerco sempre quello giusto
Posso aiutarti ad arrivarci, ma non posso promettere un risultato
Non lo vuoi?
Posso vederlo
Proprio lì nei tuoi occhi
Amami piccola
Amami recentemente
Ti voglio nella mia vita
Oh, caro, non ascolterai tuo fratello?
Sarebbe molto più facile se fossi come gli altri
Di volta in volta, cerco sempre quello giusto
Posso aiutarti ad arrivarci, ma non posso promettere un risultato
Non lo vuoi?
Posso vederlo
Proprio lì nei tuoi occhi
Amami piccola
Amami recentemente
Ti voglio nella mia vita
Non lo vuoi?
Posso vederlo
Di volta in volta, cerco sempre quello giusto
Posso aiutarti ad arrivarci, ma io...
(Posso aiutarti ad arrivarci, ma non posso promettere un risultato)
(Posso aiutarti ad arrivarci, ma non posso promettere un risultato)
Non lo vuoi?
Posso vederlo
Proprio lì nei tuoi occhi (posso aiutarti ad arrivarci, ma non posso promettere un
risultato)
Amami piccola
Amami recentemente
Ti voglio nella mia vita (posso aiutarti ad arrivarci, ma non posso promettere un risultato)