Traduzione del testo della canzone Run to the Pit - Insanity Alert

Run to the Pit (originale)

The weekend came after a week
Of school and work, pure misery
A case of beer, a bag of weed
The sound of thrash is all we need
We first meet up outside the club
We’ll pound some cans, we’ll get warmed up
Then we’ll go in, where we shall be
Thrashing for eternity
Moshing through smoke clouds and empty cans
Stagediving into the pit
We are the thrashers, it’s not nice to meet you
Fuck you, we don’t give a shit
This is our playground, it’s where we belong
The pit gets you higher than hits from the bong
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Security man across the fence
Killing and raping the fun
We’re thrashing and slamming like hell in the pit
Crushing skulls, drinking beer, smoking blunts
It’s like a jungle in front of the stage
Banging your head and smashing your face
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Let’s go
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Run to the pit, mosh for your life
Mosh for your life

(traduzione)

Il fine settimana è arrivato dopo una settimana
Di scuola e lavoro, pura miseria
Una cassa di birra, un sacchetto di erba
Il suono del thrash è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Ci incontriamo prima fuori dal club
Batteremo delle lattine, ci scalderemo
Poi entreremo, dove saremo
Battersi per l'eternità
Muoiono tra nuvole di fumo e lattine vuote
Stagediving nella fossa
Noi siamo i thrasher, non è bello conoscerti
Vaffanculo, non ce ne frega un cazzo
Questo è il nostro parco giochi, è dove apparteniamo
La fossa ti fa salire più in alto dei colpi del bong
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
L'uomo della sicurezza dall'altra parte del recinto
Uccidere e violentare il divertimento
Ci stiamo dimenando e sbattendo come l'inferno nella fossa
Schiacciare teschi, bere birra, fumare contundenti
È come una giungla di fronte al palco
Sbattere la testa e spaccarti la faccia
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Andiamo
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Corri al pozzo, mugo per la tua vita
Mosh per la tua vita