Traduzione del testo della canzone Mysterious Girl - Insecure Men

Mysterious Girl (originale)

I stopped and stared at you, walking on the shore
I tried to concentrate, my mind wants to explore
Tropical scent of you takes me up above
Girl, when I look at you, oh I fall in love
No, darling, you look so fine (woah)
Girl, I wanna make you mine (woah)
I wanna be with a woman just like you (woah)
No doubt I’m the only man
Who can love you like I can
So let me be with the woman that I love
Woah, mysterious girl
I wanna get close to you
Woah, mysterious girl
Move your body close to mine
Watching the sun go down, the tide is drifting in
We can get close enough to feel the warm within
'Cuz I’m looking in your eyes, feelin' so alive
Girl, when you touch me, it takes me through the night
Girl, I wanna be with you (woah)
Wanna spend the night with you (woah)
I wanna be with a woman just like you (woah)
And I want to do
All the things you want me to
I wanna be with a woman just like you (woah)
Woah, mysterious girl
I wanna get close to you
Woah, mysterious girl
Move your body close to mine
Woah, mysterious girl
I wanna get close to you
Woah, mysterious girl
Move your body close to mine
(Fuck!)

Mysterious Girl (traduzione)

Mi sono fermato e ti ho fissato, camminando sulla riva
Ho cercato di concentrarmi, la mia mente vuole esplorare
Il profumo tropicale di te mi porta in alto
Ragazza, quando ti guardo, oh mi innamoro
No, tesoro, stai così bene (woah)
Ragazza, voglio farti mia (woah)
Voglio stare con una donna proprio come te (woah)
Senza dubbio sono l'unico uomo
Chi può amarti come posso
Quindi lasciami stare con la donna che amo
Woah, ragazza misteriosa
Voglio avvicinarmi a te
Woah, ragazza misteriosa
Avvicina il tuo corpo al mio
Guardando il tramonto tramontare, la marea sta andando alla deriva
Possiamo avvicinarci abbastanza per sentire il caldo dentro
Perché ti sto guardando negli occhi, mi sento così vivo
Ragazza, quando mi tocchi, mi porta per tutta la notte
Ragazza, voglio stare con te (woah)
Voglio passare la notte con te (woah)
Voglio stare con una donna proprio come te (woah)
E voglio fare
Tutte le cose che vuoi che faccia
Voglio stare con una donna proprio come te (woah)
Woah, ragazza misteriosa
Voglio avvicinarmi a te
Woah, ragazza misteriosa
Avvicina il tuo corpo al mio
Woah, ragazza misteriosa
Voglio avvicinarmi a te
Woah, ragazza misteriosa
Avvicina il tuo corpo al mio
(Fanculo!)