Traduzione del testo della canzone Picture Cards Can't Picture You - Insecure Men

Picture Cards Can't Picture You (originale)

I didn’t try to fall in love with you
Tried everything that I could do
To keep myself from falling
Like I’ve done so many times
Tried to wash it all away
With everything and any day
I think of all the things we said
When we were all alone
And I saw daylight in your eyes
I saw daylight in your eyes
I wish I could but I can’t stay
Tomorrow’s still a day away
I’ll always love the time
That I can spend with you
Who can know and who can tell?
They’ve never seen a wishing well
The hell what its supposed to hold?
Maybe somewhere there might be
And I saw daylight in your eyes
I saw daylight in your eyes
I wish I could but I can’t stay
Tomorrow’s still a day away

(traduzione)

Non ho provato ad innamorarmi di te
Ho provato tutto quello che potevo fare
Per impedire a me stesso di cadere
Come ho fatto tante volte
Ho cercato di lavare via tutto
Con tutto e ogni giorno
Penso a tutte le cose che abbiamo detto
Quando eravamo tutti soli
E ho visto la luce del giorno nei tuoi occhi
Ho visto la luce del giorno nei tuoi occhi
Vorrei poterlo ma non posso restare
Domani manca ancora un giorno
Amerò sempre il tempo
Che posso spendere con te
Chi può sapere e chi può dirlo?
Non hanno mai visto un pozzo dei desideri
Che diavolo dovrebbe contenere?
Forse da qualche parte potrebbe esserci
E ho visto la luce del giorno nei tuoi occhi
Ho visto la luce del giorno nei tuoi occhi
Vorrei poterlo ma non posso restare
Domani manca ancora un giorno