Traduzione del testo della canzone High on Rejection - Insense

High on Rejection (originale)

On the right track
A man adored and set for success
(that's how you see yourself)
A dark and demon-ridden,
Troubled soul lest the truth be known
You’re no good
You’re a special and complicated man of poise
(with a death wish)
Because life has no meaning you speak like you’re dying
Of course you haven’t thought things through
What would you do if she gave you a choice
And promised that it wouldn’t hurt?
Would you let it go or chicken out?
I think you would
You’re no good at life
Succumb to rejection
It’s a given you’ll live as you’ll die alone
(shrivel on your own)
A self fulfilled prophecy years have escaped you
Not realizing that
You were no good
You…

High on Rejection (traduzione)

Sulla pista giusta
Un uomo adorato e pronto per il successo
(è così che ti vedi)
Un oscuro e indemoniato,
Anima turbata perché non si sappia la verità
Non sei bravo
Sei un uomo di equilibrio speciale e complicato
(con un desiderio di morte)
Perché la vita non ha alcun significato, parli come se stessi morendo
Ovviamente non hai riflettuto a fondo
Cosa faresti se ti desse una scelta
E hai promesso che non avrebbe fatto male?
Lo lasceresti andare o tirarlo fuori?
Penso che lo faresti
Non sei bravo nella vita
Soccombere al rifiuto
È un dato che vivrai come morirai da solo
(avvizzire da solo)
Una profezia realizzatasi da anni ti è sfuggita
Non rendersene conto
Non sei stato bravo
Voi…