| Because of You (originale) | Because of You (traduzione) |
|---|---|
| Hands on the mirror | Mani sullo specchio |
| Can’t get much clearer | Non può essere molto più chiaro |
| Can’t make this all go away | Non posso far sparire tutto questo |
| Now that you’re bleeding | Ora che stai sanguinando |
| You stare at the ceiling | Guardi il soffitto |
| Watch as it all fades away: | Guarda come tutto svanisce: |
| From what you do | Da quello che fai |
| Because of you | A causa tua |
| You know I can be there | Sai che posso essere lì |
| It’s time that you call | È ora che chiami |
| I swore not to come | Ho giurato di non venire |
| But I’m here after all | Ma dopotutto sono qui |
| I know by the look that I see | Lo so dall'aspetto che vedo |
| In your eyes | Nei tuoi occhi |
| I won’t stand around and | Non starò in giro e |
| I won’t watch you die | Non ti guarderò morire |
| From what you do | Da quello che fai |
| Because of you | A causa tua |
| What becomes of… | Che ne è di... |
| Now that you did this | Ora che l'hai fatto |
| You ask for forgiveness | Chiedi perdono |
| Doctor could you be my priest? | Dottore, potresti essere il mio prete? |
| You say you’re mistaken | Dici che ti sbagli |
| But look what you’ve taken | Ma guarda cosa hai preso |
| Your life flashed | La tua vita è balenata |
| You laugh through your teeth | Ridi a denti stretti |
| From what you do | Da quello che fai |
| Because of you | A causa tua |
| You know I can be there | Sai che posso essere lì |
| It’s time that you call | È ora che chiami |
| I swore not to come | Ho giurato di non venire |
| But I’m here after all | Ma dopotutto sono qui |
| I know by the look that I see | Lo so dall'aspetto che vedo |
| In your eyes | Nei tuoi occhi |
| I won’t stand around and | Non starò in giro e |
| I won’t watch you die | Non ti guarderò morire |
| From what you do | Da quello che fai |
| Because of you | A causa tua |
| What becomes of… | Che ne è di... |
| From what you do! | Da quello che fai! |
| Hands on the mirror | Mani sullo specchio |
| Can’t get much clearer | Non può essere molto più chiaro |
| Can’t make this all go away | Non posso far sparire tutto questo |
| Now that you’re bleeding | Ora che stai sanguinando |
| You stare at the ceiling | Guardi il soffitto |
| Watch as it all fades away: | Guarda come tutto svanisce: |
| From what you do | Da quello che fai |
| Because of you | A causa tua |
| You know I can be there | Sai che posso essere lì |
| It’s time that you call | È ora che chiami |
| I swore not to come | Ho giurato di non venire |
| But I’m here after all | Ma dopotutto sono qui |
| I know by the look that I see | Lo so dall'aspetto che vedo |
| In your eyes | Nei tuoi occhi |
| I won’t stand around and | Non starò in giro e |
| I won’t watch you die | Non ti guarderò morire |
| From what you do | Da quello che fai |
| Because of you | A causa tua |
| What becomes of… | Che ne è di... |
