Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Simple Man, artista - InstaHit Crew. Canzone dell'album A Southern Rock Tribute to The Doobie Brothers and Lynyrd Skynyrd, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 25.07.2011
Etichetta discografica: Zulu
Linguaggio delle canzoni: inglese
Simple Man(originale) |
Mama told me, |
when I was young, |
«Come sit beside me, |
my only son, |
and listen closely, |
to what I say. |
And if you do this, it’ll help you some sunny day, oh, yeah. |
«Oh, take your time, |
don’t live too fast. |
Troubles will come, |
and they will pass. |
Go find a woman, |
and you’ll find love. |
And don’t forget, son, there is someone up above. |
«And be a simple kind of man. |
Oh, be somethin' you love and understand. |
Baby, be a simple kind of man. |
Oh, won’t you do this for me son, if you can? |
«Forget your lust |
for the rich man’s gold. |
All that you need |
is in your soul. |
And you can do this |
if you try. |
All that I want for you my son, is to be satisfied. |
«And be a simple kind of man. |
Oh, be somethin' you love and understand. |
Baby, be a simple kind of man. |
Oh, won’t you do this for me son, if you can?» |
(Oh, yes I will.) |
«Boy, don’t you worry, |
you’ll find yourself. |
Follow your heart, |
and nothing else. |
And you can do this, oh babe, if you try. |
All that I want for you my son, is to be satisfied. |
«And be a simple kind of man. |
Oh, be somethin' you love and understand. |
Baby, be a simple kind of man. |
Oh, won’t you do this for me son, if you can? |
«Baby, be a simple, be a simple man. |
Oh, be somethin' you love and understand. |
Baby, be a simple kind of man.» |
(traduzione) |
La mamma mi ha detto, |
quando ero giovane, |
«Vieni a sederti accanto a me, |
mio figlio unico, |
e ascolta attentamente, |
a ciò che dico. |
E se fai questo, ti aiuterà qualche giornata di sole, oh, sì. |
«Oh, prenditi il tuo tempo, |
non vivere troppo in fretta. |
I guai arriveranno, |
e passeranno. |
Vai a cercare una donna, |
e troverai l'amore. |
E non dimenticare, figliolo, c'è qualcuno sopra. |
«E sii un tipo semplice di uomo. |
Oh, sii qualcosa che ami e capisci. |
Tesoro, sii un tipo semplice di uomo. |
Oh, non lo farai per me figlio, se puoi? |
«Dimentica la tua lussuria |
per l'oro del ricco. |
Tutto ciò di cui hai bisogno |
è nella tua anima. |
E puoi farlo |
se provi. |
Tutto ciò che voglio per te, figlio mio, è essere soddisfatto. |
«E sii un tipo semplice di uomo. |
Oh, sii qualcosa che ami e capisci. |
Tesoro, sii un tipo semplice di uomo. |
Oh, non vuoi fare questo per me figlio, se puoi?» |
(Oh, sì lo farò.) |
«Ragazzo, non ti preoccupare, |
ti ritroverai. |
Segui il tuo cuore, |
e nient'altro. |
E puoi farlo, oh piccola, se ci provi. |
Tutto ciò che voglio per te, figlio mio, è essere soddisfatto. |
«E sii un tipo semplice di uomo. |
Oh, sii qualcosa che ami e capisci. |
Tesoro, sii un tipo semplice di uomo. |
Oh, non lo farai per me figlio, se puoi? |
«Baby, sii semplice, sii semplice. |
Oh, sii qualcosa che ami e capisci. |
Tesoro, sii un tipo semplice di uomo.» |