Traduzione del testo della canzone Boiler Room - Interlace

Boiler Room (originale)

The reason and purpose
A boiler room shut tight
Freedom of choice
Yes!
Choose your misery
Settle for less
Choose to regress
Don’t confuse goodbyes with bad excuses
Separate poor lies
From mere confusion
Oh, it’s hard when reality intervenes
To complicate the scene and destroy your crafty schemes
The cleansing of progress overrides pride
The splendor of certainty
That’s why I tried
And that night something died
The boiler room still sealed
Quivers quakes and the ice breaks
A fraction of a second it was just what it seemed
An everlasting dream and then you were redeemed
But the comfort of escape is a bitter pill to swallow
There is no shelter from the future anyhow
And the boiler room opens
The boiler room erupts
The solid ground cracks
A wall of sound erupts
In the daylight and present
Your shadow fades fast
I am the insight
You are the past

Boiler Room (traduzione)

Il motivo e lo scopo
Un locale caldaia chiuso ermeticamente
Libertà di scelta
Sì!
Scegli la tua miseria
Accontentarsi di meno
Scegli di regredire
Non confondere gli addii con le cattive scuse
Separa le povere bugie
Da mera confusione
Oh, è difficile quando la realtà interviene
Per complicare la scena e distruggere i tuoi schemi astuti
La purificazione del progresso prevale sull'orgoglio
Lo splendore della certezza
Ecco perché ho provato
E quella notte qualcosa morì
Il locale caldaia è ancora sigillato
Le faretre tremano e il ghiaccio si rompe
In una frazione di secondo era proprio quello che sembrava
Un sogno eterno e poi sei stato redento
Ma il comfort della fuga è una pillola amara da ingoiare
Non esiste comunque un riparo dal futuro
E si apre il locale caldaia
Il locale caldaia erutta
Il terreno solido si incrina
Un muro di suono erutta
Alla luce del giorno e nel presente
La tua ombra svanisce velocemente
Io sono l'intuizione
Tu sei il passato