Testi di Яд вечного древа - Intra Spelaeum

Яд вечного древа (originale)

В старом древе спряталось время
Своим ядом отравляя побеги
Слышу как растут его корни
Пробивая сквозь грудину и рёбра
Слышу как рассыпаются камни
в сотни тысяч мелких песчинок
я считаю пока идут годы
Целый век за каждый стук сердца
А цену смерти спрашивай с мёртвых
цену смерти спрашивай с мёртвых,
А цену смерти спрашивай с мёртвых
цену смерти спрашивай с мёртвых
Я не видел как рождается солнце
С тех времён как мне рыли могилу
помню птиц похоронные гимны
на руинах забытых империй
Ты не жди что воспряну из пепла
не рыдай и не стой у менгира
я устал я нашёл своё имя
моё имя Яд вечного древа

(traduzione)

Il tempo è nascosto nel vecchio albero
Avvelenando i germogli con il suo veleno
Sento crescere le sue radici
Colpire lo sterno e le costole
Sento le pietre sgretolarsi
centinaia di migliaia di piccoli granelli di sabbia
Conto mentre passano gli anni
Un intero secolo per ogni battito del cuore
E chiedi il prezzo della morte ai morti
chiedi il prezzo della morte ai morti,
E chiedi il prezzo della morte ai morti
chiedi il prezzo della morte ai morti
Non ho visto come nasce il sole
Da quando hanno scavato la mia tomba
ricorda gli inni funebri degli uccelli
sulle rovine di imperi dimenticati
Non ti aspetti di risorgere dalle ceneri
non piangere e non sostare al menhir
Sono stanco di aver trovato il mio nome
il mio nome è veleno dell'albero eterno