Traduzione del testo della canzone Fireflies - Inverness

Fireflies (originale)

Fireflies, they dream about you.
They’re heading back home, to where you sleep.
And are you 'wake or not?
They spy on you while Zephyrus is gone.
You dream of them as ghosts,
but you’re not frightened as you watch them go away.
The day is done, gone the sun.
Luminiscent trees they’ll make you sleep.
And are you’wake or not?
Cause I’ve been watching you since i was born.
My wings are torn;
this must be the last time I fly home… to you.

Fireflies (traduzione)

Lucciole, ti sognano.
Stanno tornando a casa, dove dormi tu.
E sei sveglio o no?
Ti spiano mentre Zefiro non c'è.
Li sogni come fantasmi,
ma non ti spaventi mentre li guardi andare via.
Il giorno è finito, il sole è sparito.
Alberi luminosi ti faranno dormire.
E sei sveglio o no?
Perché ti osservo da quando sono nato.
Le mie ali sono strappate;
questa deve essere l'ultima volta che volo a casa... da te.