Traduzione del testo della canzone Tu color para pintar - Isabela Souza

Tu color para pintar (originale)

Descobrí a sintonía para ser feliz
De corpo e alma eu quero seguir
Mais além, vou assim
Ao final, nada me impede de chegar alí
A roda gira é tempo de subir
Arriscar vou assim
Não existe sonho
Que não dá pra se alcançar
Você tem tudo pra poder se superar
Confié sempre no presente
Tudo está na sua mente
Tudo vai ficar legal
Oooh
Diga o que você pensá então sem duvidar
Tua verdade ninguém pode contestar
Chegou a hora não duvide
Porque só você decide
Tua cor para pintar
Oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hoy, no tengas miedo de ir más allá
Porque tu fuerza está, sabes que puedes ir, puedes avanzar y arriesgar
Sin dudar, ah, ah
Hey, el mundo gira en tu corazón
Puedes crear hoy tu mejor versión y confiar en tu intuición
No existe un sueño
Que no puedas alcanzar
Lo tienes todo para hacerlo realidad
Sólo confía en el presente
Y que todo está en tu mente
Nada puede salir mal
Di lo que guardas en tu mente sin dudar
Las luces brillan cuando gritas tu verdad
Ya no hay más tiempo no te olvides
Es tu historia y tú decides
Tu color para pintar
Oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Descubrí la sintonía para ser feliz
De corpo e alma eu quero seguir
Mais além, vou assim

Tu color para pintar (traduzione)

Ho scoperto che il tuning è felice
Di corpo e anima eu quero a seguire
Più além, vou assim
Alla fine, niente mi impedisce di fare il chegar lì
Un giro di giri ed è tempo di salire
Arriscar vou assim
Non c'è nessun sogno
Ciò che non dà per essere raggiunto
Você tem tudo pra essere in grado di superare
Confié sempre non presente
Tutto è nella tua mente
Tutto sarà legale
ooh
Dì quello che pensi enão sem duvidar
La tua verità nessuno può rispondere
Chegou non è mai stato d'accordo
Perché solo tu decidi
Tua cor per dipingere
oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oggi, non aver paura di andare oltre
Perché la tua forza è lì, sai che puoi andare, puoi avanzare e rischiare
Senza esitazione, oh, oh
Ehi, il mondo gira sul tuo cuore
Puoi creare la tua versione migliore oggi e fidarti del tuo intuito
non c'è nessun sogno
che non puoi raggiungere
Hai tutto per farlo accadere
Basta fidarsi del presente
E che è tutto nella tua mente
niente può andare storto
Dì quello che hai in mente senza esitazione
Le luci brillano quando urli la tua verità
Non c'è più tempo, non dimenticare
È la tua storia e decidi tu
il tuo colore da dipingere
oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Ho scoperto la melodia per essere felice
Di corpo e anima eu quero a seguire
Più além, vou assim