| Les enfants de l'avenir (originale) | Les enfants de l'avenir (traduzione) |
|---|---|
| Les enfants de l’avenir vont savoir comment s’envoler dans l’espace | I bambini del futuro sapranno come librarsi nello spazio |
| Les enfants de l’avenir se feront des jardins dans le ciel; | I figli del futuro si faranno giardini in cielo; |
| Les enfants de l’avenir vont savoir parler la langue des poètes | I bambini del futuro sapranno parlare la lingua dei poeti |
| Les enfants de l’avenir se feront l’amour à l’infini… | I bambini del futuro faranno l'amore all'infinito... |
| Ils seront heureux, ils seront heureux | Saranno felici, saranno felici |
| Ils auront chacun leur soleil dans les yeux; | Ognuno di loro avrà il suo sole negli occhi; |
| Ils seront heureux, ils seront heureux | Saranno felici, saranno felici |
| Envolés dans leur voyage merveilleux… | In ascesa nel loro meraviglioso viaggio... |
| Les enfants de l’avenir vont savoir comment faire une paix qui dure | I bambini del futuro sapranno fare una pace che duri |
| Les enfants de l’avenir se feront des chansons de couleurs; | I bambini del futuro si faranno canti di colori; |
| Les enfants de l’avenir vont savoir naviguer au feu planétaire | I bambini del futuro sapranno come navigare nel fuoco planetario |
| Les enfants de l’avenir se feront l’amour sur la lumière… | I bambini del futuro si faranno l'amore sulla luce... |
| Ils seront heureux, ils seront heureux | Saranno felici, saranno felici |
| Ils auront chacun leur soleil dans les yeux; | Ognuno di loro avrà il suo sole negli occhi; |
| Ils seront heureux, ils seront heureux | Saranno felici, saranno felici |
| Envolés dans leur voyage merveilleux… | In ascesa nel loro meraviglioso viaggio... |
| Ils seront heureux, ils seront heureux | Saranno felici, saranno felici |
| Ils auront chacun leur soleil dans les yeux; | Ognuno di loro avrà il suo sole negli occhi; |
| Ils seront heureux, ils seront heureux | Saranno felici, saranno felici |
| Envolés dans leur voyage merveilleux… | In ascesa nel loro meraviglioso viaggio... |
Traduzione del testo della canzone Les enfants de l'avenir - Isabelle Pierre
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les enfants de l'avenir , di -Isabelle Pierre
Canzone dall'album Ballade pour Sergio Leone
nel genereЭстрада
Data di rilascio:09.08.2015
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaBelieve
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |