Traduzione del testo della canzone Cemetery Weather - Isles, Glaciers

Cemetery Weather (originale)

I never knew what I would do If anybody tried to take you away
And your beautiful boy won’t wait for you
Because he’s busy with the stars and the fame
And I don’t know why I breathe
It’s taking too long for me Can we speed up the process, please?
Or show me the one I need
I need somebody (somebody)
Somebody crazy enough to tell me I will love you till we (I will love you till we)
Till we are buried
Our bodies (our bodies)
Our bodies buried close together
Cemetery weather
In the cemetery weather
I never knew what I would do If anybody tried to speak your name
I would tear down their house and
I’d burn my way around the brightest memory of your face
Cause I would do anything (anything, anything)
Cause love is a selfish thing (Don't care what you think)
And I’ll feed off the wounds that bleed
And tear you away from me I need somebody (somebody)
Somebody crazy enough to tell me I will love you till we (I will love you till we)
Till we are buried
Our bodies (our bodies)
Our bodies buried close together
Cemetery weather
In the cemetery weather
Violence and light
We’ll live as if we died
Violence and light
Live as if we died
My violence and light
Live as if we died
My violence and light
Live as if we died
My violence and light, violence and light
So come on, come on I won’t leave without you
If we die then we die
And I’ll sing this buried with you
Violence and light
Live as if we die
My violence and light, violence and light
I need somebody (somebody)
Somebody crazy enough to tell me I will love you till we (I will love you till we)
Till we are buried
Our bodies (our bodies)
Our bodies buried close together
Cemetery weather
In the cemetery weather
I never knew what I would do If anybody tried to take you away

(traduzione)

Non ho mai saputo cosa avrei fatto se qualcuno avesse cercato di portarti via
E il tuo bellissimo ragazzo non ti aspetterà
Perché è impegnato con le stelle e la fama
E non so perché respiro
Ci vuole troppo tempo per me Possiamo accelerare il processo, per favore?
Oppure mostrami quello di cui ho bisogno
Ho bisogno di qualcuno (qualcuno)
Qualcuno abbastanza pazzo da dirmi ti amerò fino a noi (ti amerò fino a noi)
Finché non saremo sepolti
I nostri corpi (i nostri corpi)
I nostri corpi sono sepolti vicini
Tempo da cimitero
Nel tempo del cimitero
Non ho mai saputo cosa avrei fatto se qualcuno avesse provato a pronunciare il tuo nome
Io abbatterei la loro casa e
Mi brucerei il ricordo più luminoso del tuo viso
Perché farei qualsiasi cosa (qualsiasi cosa, qualunque cosa)
Perché l'amore è una cosa egoistica (non importa cosa pensi)
E mi nutrirò delle ferite che sanguinano
E strapparti via da me ho bisogno di qualcuno (qualcuno)
Qualcuno abbastanza pazzo da dirmi ti amerò fino a noi (ti amerò fino a noi)
Finché non saremo sepolti
I nostri corpi (i nostri corpi)
I nostri corpi sono sepolti vicini
Tempo da cimitero
Nel tempo del cimitero
Violenza e luce
Vivremo come se fossimo morti
Violenza e luce
Vivi come se fossimo morti
La mia violenza e luce
Vivi come se fossimo morti
La mia violenza e luce
Vivi come se fossimo morti
La mia violenza e luce, violenza e luce
Quindi dai, dai, non me ne vado senza di te
Se moriamo, moriamo
E canterò questo sepolto con te
Violenza e luce
Vivi come se morissimo
La mia violenza e luce, violenza e luce
Ho bisogno di qualcuno (qualcuno)
Qualcuno abbastanza pazzo da dirmi ti amerò fino a noi (ti amerò fino a noi)
Finché non saremo sepolti
I nostri corpi (i nostri corpi)
I nostri corpi sono sepolti vicini
Tempo da cimitero
Nel tempo del cimitero
Non ho mai saputo cosa avrei fatto se qualcuno avesse cercato di portarti via