Traduzione del testo della canzone скорлупа - источник

скорлупа (originale)

Вылезаю из скорлупы
Чтобы вновь открыться миру
Оставляю свои следы
Предлагаю идти за ними
Мы так мало кому должны
И так много всего забыли
Мои дни уже сочтены
Вместе с остальными
Но идти будет нелегко
Выдыхай своё молоко
Помни, падать намного проще
Приземляясь кувырком
Если вдруг испытаешь боль —
Подыши туда животом
И растряси себя
Ведь скоро новый бой с собой
Я ценю каждый миг
С того момента как я возник
Каждый чему-то меня учил
Повсюду нужно искать ключи
Я ослабел и поник
И за конфликтом опять конфликт
Все привести в совершенный вид
Никак не выйдет уже, увы
Я не знаю, что будет дальше
Мне остается лишь наслаждаться
Те шансы, что упустил однажды
Уже давно ничего не значат
Передо мной новая задача
Хотя я вроде бы только начал
И если всё объяснить иначе
Хочу жить настоящим

скорлупа (traduzione)

Sto uscendo dal guscio
Per riaprire al mondo
Lasciando le mie impronte
Ti consiglio di seguirli.
Dobbiamo così poco
E tante cose sono state dimenticate
I miei giorni sono già contati
Insieme al resto
Ma andare non sarà facile
Espira il tuo latte
Ricorda, è molto più facile cadere
Salto mortale in atterraggio
Se all'improvviso provi dolore -
Inspira con la pancia
E scuotiti
Dopotutto, presto una nuova lotta con te stesso
Apprezzo ogni momento
Dal momento in cui mi sono alzato
Tutti mi hanno insegnato qualcosa
Ovunque devi cercare le chiavi
Mi sono indebolito e mi sono abbassato
E dopo il conflitto di nuovo conflitto
Porta tutto alla perfezione
Non verrà fuori, ahimè
Non so cosa accadrà dopo
Devo solo divertirmi
Quelle occasioni che una volta ho perso
Per molto tempo non significano nulla
Ho un nuovo compito
Anche se mi sembra di aver appena iniziato
E se tutto è spiegato diversamente
Voglio vivere nel presente