Traduzione del testo della canzone Se Eu Fiz Tudo - Itamar Assumpção, Paulo Barnabé, Rondó

Se Eu Fiz Tudo (originale)

Se eu fiz tudo que fiz
Foi pensando em fazer você feliz
Eu dei o pulo que dei e nem podia dar
Mas você não quis
Não quis só porque você sabe tudo o que quer
Ou é porque você não sabe
Pulei de cabeça nessa coisa, coisa, coisa
Entreguei meu sangue e meu plasma
Plasma, plasma, plasma
Mas você não quis porque sabe
Ou é porque não sabe
Que a coisa é muito louca
Sangue, plasma, corpo, alma e de cabeça
Foi o pulo que eu dei
Pra fazer você feliz
Dei de mim tudo que sei
Mesmo assim você não quis
Ser feliz

Se Eu Fiz Tudo (traduzione)

Se avessi fatto tutto ciò che ho fatto
Stava pensando di renderti felice
Ho fatto il salto che ho fatto e non ho potuto
ma tu non volevi
Non lo volevo solo perché sai tutto quello che vuoi
O è perché non lo sai
Sono saltato a capofitto in questa cosa, cosa, cosa
Ho consegnato il mio sangue e il mio plasma
Plasma, Plasma, Plasma
Ma non volevi perché lo sai
O è perché non lo sai
Che la cosa è davvero pazza
Sangue, plasma, corpo, anima e testa
È stato il salto che ho fatto
per farti felice
Ho dato di me stesso tutto ciò che so
Anche così non volevi
Siate felici