Traduzione del testo della canzone Impulse Crush - Ithaca

Impulse Crush (originale)

Companion
A passenger in the backseat
Fingertips brush your eyelids
A gift from the past is no present
When you’re sitting on your hands
Oh if you’re so tired why can’t you sleep at night?
Oh if you’re so lonely why is your jaw so tight?
Oh if you’re so afraid then why can’t you turn on the fucking light?
Turn it on
Turn on the light
Turn it on
Now I’m so illuminated
(Now) Now (I'm) I’m (so) so (illuminated)
(Now) Now (I'm) I’m (so) so (illuminated)
(Now) Now (I'm) I’m (so) so (illuminated)
If you’re so bright
How don’t you know?
How don’t you know?
A gift from the past is presentation
Affection is an affectation

(traduzione)

Compagno
Un passeggero sul sedile posteriore
I polpastrelli sfiorano le palpebre
Un dono del passato non è presente
Quando sei seduto con le tue mani
Oh, se sei così stanco, perché non riesci a dormire la notte?
Oh, se sei così solo, perché la tua mascella è così tesa?
Oh se hai così paura, allora perché non puoi accendere la fottuta luce?
Accendilo
Accendi la luce
Accendilo
Ora sono così illuminato
(Ora) Ora (io sono) sono (così) così (illuminato)
(Ora) Ora (io sono) sono (così) così (illuminato)
(Ora) Ora (io sono) sono (così) così (illuminato)
Se sei così brillante
Come non lo sai?
Come non lo sai?
Un dono del passato è la presentazione
L'affetto è un affetto