Traduzione del testo della canzone Slow Negative Order - Ithaca

Slow Negative Order (originale)

Never again, never, never again
Am i buried in the black of a name
How can you say this is punishment for my crimes?
How can i justify
Waiting for the feeling
Pinned down by your expectation
Sacrificing being
Myself a little more
Watch you disappearing
Wanting you to take me with you
Smile if you can hear me say i
Wasted it all on you
(Time slowly betrays
And now i take what i’m owed)
Time slowly betrays, it betrays every one of us
And now i take what i’m owed, now i take what i’m owed
Oh god it feels like so long ago
Time slowly betrays, has nobody told you, has nobody told you?
I never did enough and now it’s time
To make me part with yours and mine
Never again, never, never again
Am i buried in the black of a name
How can you say this is punishment for my crimes?
Oh god i’ve wasted it all on you
Oh god i’ve wasted
It all on you

Slow Negative Order (traduzione)

Mai più, mai, mai più
Sono sepolto nel nero di un nome
Come puoi dire che questa è una punizione per i miei crimini?
Come posso giustificare
Aspettando la sensazione
Fissato in base alle tue aspettative
Essere sacrificante
Me stesso un po' di più
Guardarti scomparire
Volendo che mi portassi con te
Sorridi se riesci a sentirmi dire i
Hai sprecato tutto con te
(Il tempo lentamente tradisce
E ora prendo quello che mi è dovuto)
Il tempo lentamente tradisce, tradisce ognuno di noi
E ora prendo ciò che mi è dovuto, ora prendo ciò che mi è dovuto
Oh Dio, sembra così tanto tempo fa
Il tempo piano piano tradisce, nessuno te l'ha detto, nessuno te l'ha detto?
Non ho mai fatto abbastanza e ora è il momento
Per rendermi parte del tuo e del mio
Mai più, mai, mai più
Sono sepolto nel nero di un nome
Come puoi dire che questa è una punizione per i miei crimini?
Oh Dio, ho sprecato tutto con te
Oh Dio, ho sprecato
Tutto su di te