Testi di The Language of Injury - Ithaca

The Language of Injury (originale)

Clear the air
I try to stay awake
So i know what i missed
Suspended in
Exhaustion that sleep can’t fix
Nights are getting longer
But light creeps through the cracks
Remembering hearing everything I lack
I lost my left hand to the right
Everything that was right left me again
Nothing you say moves me
Alpha waves, a century
Years and years of feeding your
Dependance on vocabulary
Only when i’m sleeping
Does it sound like leaving?
Exiting the one way in
I know you find meaning in
Verbalising the verboten
Only when i’m sleeping
Does it sound like leaving?
I made sound
But what do you have to say now?
Clear the air (Nothing you say moves me
You’re not what you said you’d be)

(traduzione)

Pulire l'aria
Cerco di rimanere sveglio
Quindi so cosa mi sono perso
Sospeso
Esaurimento che il sonno non può risolvere
Le notti si allungano
Ma la luce si insinua attraverso le fessure
Ricordando di aver sentito tutto ciò che mi manca
Ho perso la mano sinistra a destra
Tutto ciò che era giusto mi ha lasciato di nuovo
Niente di quello che dici mi commuove
Onde alfa, un secolo
Anni e anni di nutrire il tuo
Dipendenza dal vocabolario
Solo quando sto dormendo
Ti sembra di partire?
Uscita a senso unico
So che ci trovi un significato
Verbalizzare il verboten
Solo quando sto dormendo
Ti sembra di partire?
Ho emesso un suono
Ma cosa hai da dire ora?
Pulisci l'aria (Niente di quello che dici mi commuove
Non sei quello che hai detto che saresti stato)