| Been a week since the other day
| È passata una settimana dall'altro giorno
|
| Caught myself starring into space
| Mi sono ritrovato a guardare nello spazio
|
| Found out stars but they don’t relate
| Ho scoperto stelle ma non si relazionano
|
| Let’s wear black, let’s meditate
| Vestiamoci di nero, meditiamo
|
| Even though we both love «The Bends»
| Anche se entrambi amiamo «The Bends»
|
| Just admit, the record ends
| Ammettilo, il record finisce
|
| Take a breath — feel your body cleanse
| Fai un respiro: senti il tuo corpo purificarsi
|
| Then delete our mutual friends
| Quindi elimina i nostri amici comuni
|
| Stop beign unrealistic
| Smettila di essere irrealistico
|
| I threw love at you but you missed it
| Ti ho lanciato amore ma te lo sei perso
|
| Can you not see we’re tongue-twisted
| Non vedi che siamo storpiati
|
| & I’m not one to resist it
| E non sono tipo da resistere
|
| You’re inside mysel, my soul, my dreams
| Sei dentro di me, la mia anima, i miei sogni
|
| My heart, my pain, your brain desase has got my home, my job, my inner peace
| Il mio cuore, il mio dolore, la tua malattia cerebrale ha la mia casa, il mio lavoro, la mia pace interiore
|
| My love, my trust, your life expertise has got my mind, my health, my stability
| Il mio amore, la mia fiducia, la tua esperienza di vita ha la mia mente, la mia salute, la mia stabilità
|
| There go the pills to kill the insanity, my thoughts, my words, my reality
| Ecco le pillole per uccidere la follia, i miei pensieri, le mie parole, la mia realtà
|
| And now the fire is taking over me and I’m crazy
| E ora il fuoco sta prendendo il sopravvento su di me e sono pazzo
|
| So crazy
| Così folle
|
| Been a while since I’ve seen your face
| È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
|
| It’s proving though to be replaced
| Si sta dimostrando però da essere sostituito
|
| Settled in at my mother’s place
| Sistemato a casa di mia madre
|
| No perfume on the pillowcase
| Nessun profumo sulla federa
|
| Stop being unrealistic
| Smettila di essere irrealistico
|
| Last night I called but you missed it
| Ieri sera ho chiamato ma ti sei perso
|
| I think the weight should be lifted
| Penso che il peso dovrebbe essere sollevato
|
| & I’m never one to insist this
| E non sono mai uno che insistere su questo
|
| You’re inside mysel, my soul, my dreams
| Sei dentro di me, la mia anima, i miei sogni
|
| My heart, my pain, your brain desase has got my home, my job, my inner peace
| Il mio cuore, il mio dolore, la tua malattia cerebrale ha la mia casa, il mio lavoro, la mia pace interiore
|
| My love, my trust, your life expertise has got my mind, my health, my stability
| Il mio amore, la mia fiducia, la tua esperienza di vita ha la mia mente, la mia salute, la mia stabilità
|
| There go the pills to kill the insanity, my thoughts, my words, my reality
| Ecco le pillole per uccidere la follia, i miei pensieri, le mie parole, la mia realtà
|
| And now the fire is taking over me and I’m crazy
| E ora il fuoco sta prendendo il sopravvento su di me e sono pazzo
|
| So crazy | Così folle |