Testi di Bill Murray - Izal

Bill Murray (originale)

Misma manera de perder
La horizontalidad tranquila
Rendida ante el sueño
Misma manera de volver
A los aromas conocidos
El brillo del cuerpo
Espejo, bostezo
Mens sana in corpore viejo
Cocina mecánica
Bebida y alimento
Repito momentos
De espera y movimiento
Te observo y qué mejor
Que se detenga el tiempo
Que se detenga contigo
Dentro de esta rueda
Que nunca deja de girar en fase
Y que esta noche eterna
Triple condena que nunca se acabe
Dentro de esta rueda
Que nunca deja de girar en fase
Y que esta noche eterna
Triple condena
Que nunca se acabe
Mismo saludo, mismo adios
Afortunadamente el mismo manidos
Sentido del humor
Mismo ejercicio
Misma destrucción
La misma forma de descanso
Parado en el mismo colchón
Espejo, bostezo
Mens sana in corpore viejo
Cocina mecánica
Bebida y alimento
Repito momentos
De espera y movimiento
Te observo y qué mejor
Que se detenga el tiempo
Que se detenga contigo
Dentro de esta rueda
Que nunca deja de girar en fase
Y que esta noche eterna
Triple condena que nunca se acabe
Dentro de esta rueda
Que nunca deja de girar en fase
Y que esta noche eterna
Detenga el tiempo
Que se detenga contigo
Sé que no me queda mucho más tiempo de luz salvaje
Pero déjame, mientras resista, que me desangre
Sé que no me queda mucho más tiempo de luz salvaje
Pero déjame, mientras resista, que me desangre
Sé que no me queda mucho más tiempo de luz salvaje
Pero déjame, mientras resista, que me desangre

(traduzione)

Stesso modo di perdere
L'orizzontale tranquillo
Abbandonato a dormire
stesso modo per tornare
A profumi familiari
il corpo risplende
specchio, sbadiglio
Uomini sani nel vecchio corpo
cucina meccanica
bevande e cibo
Ripeto momenti
in attesa e in movimento
Ti guardo e cosa c'è di meglio
tempo di stop
fermati con te
dentro questa ruota
Che non smette mai di girare in fase
E che questa notte eterna
Tripla frase che non finisce mai
dentro questa ruota
Che non smette mai di girare in fase
E che questa notte eterna
triplice convinzione
senza fine
Stesso saluto, stesso saluto
Fortunatamente lo stesso banale
Senso dell'umorismo
stesso esercizio
stessa distruzione
Lo stesso modo di riposare
In piedi sullo stesso materasso
specchio, sbadiglio
Uomini sani nel vecchio corpo
cucina meccanica
bevande e cibo
Ripeto momenti
in attesa e in movimento
Ti guardo e cosa c'è di meglio
tempo di stop
fermati con te
dentro questa ruota
Che non smette mai di girare in fase
E che questa notte eterna
Tripla frase che non finisce mai
dentro questa ruota
Che non smette mai di girare in fase
E che questa notte eterna
fermare il tempo
fermati con te
So che non ho molto più tempo per la luce selvaggia
Ma lasciami, mentre resisto, lasciami sanguinare
So che non ho molto più tempo per la luce selvaggia
Ma lasciami, mentre resisto, lasciami sanguinare
So che non ho molto più tempo per la luce selvaggia
Ma lasciami, mentre resisto, lasciami sanguinare