Testi di Canción para Nadie - Izal

Canción para Nadie (originale)

Aún no te conozco, aún no sé tu nombre
Y ya echo de menos que hagas que lleguemos tarde
Aún no me he atrevido a enseñar mis cartas
Y ya tengo miedo de no saber jugarlas
Aún no hemos sufrido la cruel rutina
Y ya estoy pensando cómo llenaré los días
Y aunque en mi cabeza ya esté rendido
Aún no me ha vibrado en la piel tu ruido
Me faltan detalles que he de concretar
El color de ojos da igual
Risas que no falten.
me voy a callar
Lo que pueda parecer precipitadamente incorrecto
Lo que pueda sonar
Demasiado claro para tus modales blancos
Señorita y caballero puertas afuera
Y muy maleducados dentro
Lo que pueda sonar
Demasiado claro para tus modales blancos
Señorita y caballero puertas afuera
Y muy maleducados dentro
Aún no hemos reído como dos idiotas
Te tengo guardadas mis mejores bromas
Aún no he conocido todas tus manías
Y ya tengo ganas de enseñar las mías
Me faltan detalles que he de concretar
El color de ojos da igual
Risas que no falten.
Me voy a callar
Lo que pueda parecer precipitadamente incorrecto
Lo que pueda sonar
Demasiado claro para tus modales blancos
Señorita y caballero puertas afuera
Y muy maleducados dentro
Lo que pueda sonar
Demasiado claro para tus modales blancos
Señorita y caballero puertas afuera
Y muy maleducados dentro

(traduzione)

Non ti conosco ancora, non so ancora il tuo nome
E già mi manchi che ci fai tardi
Non ho ancora osato mostrare le mie carte
E ho già paura di non saperli suonare
Non abbiamo ancora subito la routine crudele
E sto già pensando a come riempirò le giornate
E anche se nella mia testa sono già esausto
Il tuo rumore non ha ancora fatto vibrare la mia pelle
Mi mancano i dettagli che devo specificare
Il colore degli occhi non ha importanza
Risate che non mancano.
starò zitto
Ciò che può sembrare avventatamente sbagliato
cosa può suonare
Troppo leggero per le tue maniere bianche
Signorina e signore all'aperto
E molto scortese all'interno
cosa può suonare
Troppo leggero per le tue maniere bianche
Signorina e signore all'aperto
E molto scortese all'interno
Non abbiamo ancora riso come due idioti
Ho salvato le mie battute migliori per te
Non ho ancora incontrato tutte le tue manie
E voglio già mostrare il mio
Mi mancano i dettagli che devo specificare
Il colore degli occhi non ha importanza
Risate che non mancano.
starò zitto
Ciò che può sembrare avventatamente sbagliato
cosa può suonare
Troppo leggero per le tue maniere bianche
Signorina e signore all'aperto
E molto scortese all'interno
cosa può suonare
Troppo leggero per le tue maniere bianche
Signorina e signore all'aperto
E molto scortese all'interno