Testi di En Aire y Hueso - Izal

En Aire y Hueso (originale)

No ha sido tan fácil
No ha sido tan fácil
Racionalizar el juego y
Que no haya perdedores
No todo nos vale
No todo nos vale
Las reglas cambiaron y
Pasamos a mayores
Vientos de levante
Vientos de levante
Levantan las faldas de
Vecinas y cantantes
Era inevitable
Tanto Domingo nos dejo
En aire y hueso
Fueron llegando cada vez
Un poco más lejos
Fue divertido contemplar
El crecimiento imparable
De lo que era solo un juego
No han sido tan malos
No han sido tan malos
Los nuevos encuentros en las celdas del verano
Permiso, debo
Quedarme quieto
Si pienso en movimiento
Si pienso en movimiento
Ya solo tengo
Que ser más viejo
Me queda invierno
Entre los dedos
Caeremos juntos
Si es que caemos
Nos sobra impulso
Para lanzarnos más lejos
Tanto domingo nos dejo
En aire y hueso
Fueron llegando cada vez
Un poco más lejos
Fue divertido contemplar
El crecimiento imparable
De lo que era solo un juego

(traduzione)

Non è stato così facile
Non è stato così facile
Razionalizzare il gioco e
che non ci sono perdenti
Non tutto va bene per noi
Non tutto va bene per noi
Le regole sono cambiate e
Andiamo alle major
venti di levante
venti di levante
alza le gonne
vicini e cantanti
Era inevitabile
Tanta domenica ci ha lasciato
Nell'aria e nelle ossa
Sono venuti ogni volta
un po 'più in là
E 'stato divertente guardare
La crescita inarrestabile
Di quello che era solo un gioco
Non sono stati così male
Non sono stati così male
I nuovi incontri nelle celle dell'estate
permesso, devo
stai fermo
Se penso in movimento
Se penso in movimento
ho solo
che essere più vecchio
Mi è rimasto l'inverno
Tra le dita
cadremo insieme
Se cadiamo
Abbiamo un sacco di slancio
Per lanciarci ulteriormente
Tante domeniche ci hanno lasciato
Nell'aria e nelle ossa
Sono venuti ogni volta
un po 'più in là
E 'stato divertente guardare
La crescita inarrestabile
Di quello che era solo un gioco