Traduzione del testo della canzone far below me now - Izzy Stradlin

far below me now (originale)

As I sit inside this chair
Looking out the window here
I can see that it’s all far below me now
It’s so far below me now
Just a short elevator down
And I really do not care
Looking out the window here
'Cause I see that it’s so far below me now
And I see you looking there
Taking in the big view here
45 floors are so far below us now
Well, it’s so far below me now
It’s just a short elevator down
And as quickly as you go up It just comes back down
I can see that it’s so far below me now
Yes, those city lights they glare
Shining through the window here
I can see the traffic far below me now
And the colors are so red
In the headlights sit and stare
I can see that it’s all far below me now
It’s so far below me now
Just a short elevator down
And as quickly it goes up It just comes back down
I can see that it’s so far below me now
It’s so far below me now
It’s so far below me now
It’s so far below me now
It is so far below me

far below me now (traduzione)

Mentre mi siedo su questa sedia
Guardando fuori dalla finestra qui
Vedo che è tutto molto al di sotto di me ora
È così lontano sotto di me adesso
Solo un breve ascensore giù
E non mi interessa davvero
Guardando fuori dalla finestra qui
Perché vedo che è così lontano sotto di me ora
E ti vedo guardare lì
Ammirando la grande visuale qui
45 piani sono così lontano sotto di noi adesso
Bene, è così lontano sotto di me adesso
È solo un breve ascensore in discesa
E non appena sali sali, torna semplicemente giù
Vedo che è così lontano sotto di me ora
Sì, quelle luci della città abbagliano
Splende attraverso la finestra qui
Riesco a vedere il traffico molto sotto di me ora
E i colori sono così rosso
Nei fari siediti e fissa
Vedo che è tutto molto al di sotto di me ora
È così lontano sotto di me adesso
Solo un breve ascensore giù
E man mano che sale rapidamente, torna semplicemente giù
Vedo che è così lontano sotto di me ora
È così lontano sotto di me adesso
È così lontano sotto di me adesso
È così lontano sotto di me adesso
È molto al di sotto di me