Traduzione del testo della canzone Don't Take Us to the Bottom - J.Lamotta

Don't Take Us to the Bottom (originale)

I don’t get your attitude
Sugar boy, sugar boy, sugar boy
When you speaking this way
I just wanna ask
Where’s the joy, where’s the joy, where’s the joy
Now tell me
Why don’t you take a real deep breath
And look inside it do you see yourself yeah man
Why do we need (?)
Instead of (?)
For some reason you wanna be
More than someone else
I don’t get it but I believe
We should learn from the present
Cause people looking, someone to lead them
And (?)
No separation, no frustration
So please don’t take us to the bottom yeah yeah
Cause we both know you can mmm
Yeah we both know you can mmm
Cause we both know that you can mmm
I don’t feel your solitude yeah
Not your door, not your door, not your door no more
People sit for a different wave
So I just want to ask
Where’s the joy, where’s the joy, where’s the joy
Why don’t you be a little brave
Why do we need (?)
Instead of (?)
For some reason you wanna be
More than someone else
I don’t get it but I believe
We should learn from the present
Cause people looking, someone to lead them
And (?)
No separation, no frustration
So please don’t take us to the bottom yeah yeah
Cause we both know you can mmm
Yeah we both know you can mmm
Cause we both know that you can, we both know you can

Don't Take Us to the Bottom (traduzione)

Non capisco il tuo atteggiamento
Ragazzo di zucchero, ragazzo di zucchero, ragazzo di zucchero
Quando parli in questo modo
Voglio solo chiedere
Dov'è la gioia, dov'è la gioia, dov'è la gioia
Ora dimmi
Perché non fai un vero respiro profondo
E guarda dentro ti vedi, sì amico
Perché abbiamo bisogno di (?)
Invece di (?)
Per qualche motivo vuoi esserlo
Più di qualcun altro
Non ho capito, ma credo
Dovremmo imparare dal presente
Perché le persone che guardano, qualcuno che le guidi
E (?)
Nessuna separazione, nessuna frustrazione
Quindi per favore non portarci fino in fondo sì sì
Perché sappiamo entrambi che puoi mmm
Sì, sappiamo entrambi che puoi mmm
Perché sappiamo entrambi che puoi mmm
Non sento la tua solitudine, sì
Non la tua porta, non la tua porta, non la tua porta non più
Le persone si siedono per un'ondata diversa
Quindi voglio solo chiedere
Dov'è la gioia, dov'è la gioia, dov'è la gioia
Perché non sii un po' coraggioso
Perché abbiamo bisogno di (?)
Invece di (?)
Per qualche motivo vuoi esserlo
Più di qualcun altro
Non ho capito, ma credo
Dovremmo imparare dal presente
Perché le persone che guardano, qualcuno che le guidi
E (?)
Nessuna separazione, nessuna frustrazione
Quindi per favore non portarci fino in fondo sì sì
Perché sappiamo entrambi che puoi mmm
Sì, sappiamo entrambi che puoi mmm
Perché sappiamo entrambi che puoi, sappiamo entrambi che puoi