Traduzione del testo della canzone Металась - J:МОРС

Металась (originale)

Металась кругами и жгла оригами
Взрывала настольные лампы глазами
Горела-искрилась и сны толковала,
Но не пригодилось
И пьяное танго на сутки в квартире
Звонки ниоткуда и киви в мундире
Все жгли диалоги и нервно смеялись
Просто усталость
И секс, как открытка
И рейв, как микстура
И свечи зажгла
Ненормальная
Дура
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла
Я буду тебя сочинять ранним утром
Когда все остынет, осыплется пудра
Куда-то пропала с последней надеждой
Чужая одежда
Часы застывали вокруг абажура
И те, кто с тобой, превращались в скульптуры
Горела-искрилась и сны толковала,
Но не пригодилась
И секс, как открытка
И рейв, как микстура
И свечи все жгла
Ненормальная
Дура
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла
И секс, как открытка
И рейв, как награда
Хотела свое,
А чужого не надо
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла

(traduzione)

Correva in tondo e bruciava origami
Far saltare in aria le lampade da tavolo con gli occhi
Bruciava, scintillava e interpretava i sogni,
Ma non è servito
E tango ubriaco per un giorno in un appartamento
Chiamate dal nulla e kiwi in uniforme
Tutti bruciavano i dialoghi e ridevano nervosamente
Semplicemente stanco
E il sesso è come una cartolina
E rave come una pozione
E accese le candele
Anormale
Stupido
La melodia è diventata
Sistemato in iPod
giocato
Ti comporrò al mattino presto
Quando tutto si sarà raffreddato, la polvere si sbriciolerà.
Andato da qualche parte con l'ultima speranza
i vestiti di qualcun altro
L'orologio si bloccò attorno al paralume
E quelli che sono con te si sono trasformati in sculture
Bruciava, scintillava e interpretava i sogni,
Ma non utile
E il sesso è come una cartolina
E rave come una pozione
E tutte le candele sono accese
Anormale
Stupido
La melodia è diventata
Sistemato in iPod
giocato
E il sesso è come una cartolina
E rave come ricompensa
Volevo il mio
E non hai bisogno di qualcun altro
La melodia è diventata
Sistemato in iPod
giocato