Traduzione del testo della canzone Просто так - J:МОРС

Просто так (originale)

Знаешь, я чувствую
Как мониторы фильтруют картинку
Как кто-то шпионит за нами
И пишет финальные титры
Знаешь, я чувствую
Как остается минута
Условны слова о прощании
И мало в прощении слова
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь.
Все как-нибудь
Ты знаешь
Я это оставил себе на память
Мемори стик на раме
Номер и чья то дата
Знаешь
Мы знаем, что знаем сами
И мы как будто солдаты
Мы как будто…
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь.
Все как-нибудь

(traduzione)

Sai che mi sento
Come i monitor filtrano l'immagine
Come qualcuno ci sta spiando
E scrive i titoli di coda
Sai che mi sento
Come resta un minuto
Parole condizionali sull'addio
E ci sono poche parole nel perdono
Credi, senti, gioca
Menti, scappi, raggiungi, aspetti
Tu segui, dimentichi
In arrivo, in qualche modo.
Tutto in qualche modo
Sai
L'ho lasciato come ricordo
Memory stick sul telaio
Numero e data di qualcuno
Sai
Sappiamo quello che sappiamo noi stessi
E noi siamo come soldati
Sembriamo...
Credi, senti, gioca
Menti, scappi, raggiungi, aspetti
Tu segui, dimentichi
In arrivo, in qualche modo.
Tutto in qualche modo