Traduzione del testo della canzone No Make Up - J-SoL, Geko

No Make Up (originale)

BABY JUST LISTEN,
I KNOW YOU PROBABLY
THINK IM TRIPPIN WHEN I SAY THIS
I LIKE YOU WITH YOUR HAIR DOWN
WHEN KNOW ONE IS AROUND
NO LIPSTICK ON YOUR LIP
CAUSE TO ME, YOU LOOK SO BEAUTIFUL
LOVE YOU DOWN TO YOUR CUTICALS
AND ALL THE WAY BACK UP AGAIN
GIRL YOUR SKIN IS GOOD ENOUGH,
SO BABY WHEN ITS JUST US,
YOU DONT NEED NO MAKE UP TO HIDE IT IN,
OH NO.
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS
NOW BABY AFTER WE LEAVE THE CLUB
AND THERES NO ONE TO BOTHER US
YOU KNOW EXACTLY WHAT I WANT YOU TO DO
GO AND GET THE LIMO COMFORTABLE
WHEN YOUR READY JUST LET ME KNOW
WHEN ITS OKAY FOR ME TO SEE YOU
GO AND SLIP INTO YOUR PJ’S
AND PUT THAT KEITH SWEAT SONG WE LIKE ON REPLAY
TAKE YOUR HAIR DOWN FROM YOUR PONY TALE
CAUSE YOU AINT BOUT TO GO NO WHERE
I’LL SEE YOU LATER IN THE MORNING
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS
RAP (GEKO)
IN THE MIRROR PUTTING IN WORK
RUB MY HAND RIGHT DOWN TO YOUR SKIRT
I DONT WANNA SEE NO COLOURS ON MY PILLOW
OR A YELLOW FOUNDATION ON MY SHIRT
NAKED SKIN, DONT KEEP IT IN,
INSECURE CAUSE OF WHERE YOU’VE BEEN
THAT MAN WAS SHADY YOUR CONFIDENT THAN SLIM
YOUR ABOUT 8 MILES AWAY FROM HIM
NO MAKE UP B YOUR ALRIGHT
PUT YOUR MAKE UP ON WE GON FIGHT
I’LL MAKE YOU WASH YOUR FACE THEN CREEP IN MY BED
JUST TO SHOW YOU THAT ITS ALL NICEAND I LOVE IT WHEN YOUR AROUND
CAUSE YOUR NATURAL AND STAY BEAUTIFUL
AND I LOVE IT WHEN YOU MAKE THAT SOUND
CAUSE I GIVE IT GOOD JUST TO PROOF MY COOL
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS

(traduzione)

BAMBINO ASCOLTA SOLO,
PROBABILMENTE TI CONOSCO
PENSO CHE SONO IN TRIPPIN QUANDO LO DICO
Mi piaci con i capelli sciolti
QUANDO SAPERE CHE UNO È INTORNO
NESSUN ROSSETTO SUL LABBRO
PERCHE' PER ME SEI COSÌ BELLA
TI AMO FINO ALLE TUE CUTICALI
E PER TUTTO IL MODO DI RITORNO DI NUOVO
RAGAZZA LA TUA PELLE È ABBASTANZA BUONA,
COSÌ BABY QUANDO SOLO NOI,
NON HAI BISOGNO DI TRUCCO PER NASCONDERLO,
OH NO.
PRENDI LA TUA GRANDE T-SHIRT E INDOSSA I TUOI PANTALONCINI DA BAMBINO
SENZA TRUCCO!
NESSUN FONDAZIONE SUL TUO VISO,
I TUOI CAPELLI OVUNQUE
PROPRIO COME SEI QUANDO TI SVEGLI
NON HA BISOGNO NESSUN TRUCCO,
SENZA TRUCCO
MI PIACE SOLO COME È QUANDO SI Sveglia
NON HA BISOGNO NESSUN TRUCCO, NO TRUCCO, LA AMO PROPRIO COME È
ORA BABY DOPO CHE ABBIAMO LASCIATO IL CLUB
E NON C'È NESSUNO CHE CI DISTURBA
SAI ESATTAMENTE COSA VOGLIO CHE TU FACCIA
VAI E PRENDI LA LIMO CONFORTEVOLE
QUANDO SEI PRONTO FAMMI SAPERE
QUANDO E' OK PER ME VEDERTI
VAI E INFILATI NEL TUO PJ'S
E METTI QUELLA CANZONE DI KEITH SWEAT CI PIACE IN REPLAY
TOGLI I CAPELLI DAL TUO RACCONTO DI PONY
PERCHÉ NON STAI PER ANDARE NO DOVE
Ci vediamo dopo domani mattina
PRENDI LA TUA GRANDE T-SHIRT E INDOSSA I TUOI PANTALONCINI DA BAMBINO
SENZA TRUCCO!
NESSUN FONDAZIONE SUL TUO VISO,
I TUOI CAPELLI OVUNQUE
PROPRIO COME SEI QUANDO TI SVEGLI
NON HA BISOGNO NESSUN TRUCCO,
SENZA TRUCCO
MI PIACE SOLO COME È QUANDO SI Sveglia
NON HA BISOGNO NESSUN TRUCCO, NO TRUCCO, LA AMO PROPRIO COME È
RAP (GEKO)
NELLO SPECCHIO MESSA AL LAVORO
Strofina LA MIA MANO SULLA TUA GONNA
NON VOGLIO VEDERE COLORI SUL MIO CUSCINO
O UNA FONDAZIONE GIALLA SULLA MIA MAGLIA
PELLE NUDA, NON TENERE DENTRO,
CAUSA INSICURA DI DOVE SEI STATO
QUELL'UOMO ERA OMBRA IL TUO SICURO DI SICUREZZA CHE SLIM
SUO A CIRCA 8 MIGLIA DI LONTANO DA LUI
NESSUN TRUCCO PER TUA BENE
METTI IL TUO TRUCCO SI COMBATTIVA
TI FARÒ LAVARE LA TUA VISO E POI INSERIRE NEL MIO LETTO
SOLO PER DIMOSTRARVI CHE È TUTTO BELLO E CHE ADORO QUANDO TI SEI IN GIRO
CAUSA IL TUO NATURALE E RIMANI BELLO
E ADORO QUANDO FAI QUEL SUONO
PERCHÉ LO HO BENE SOLO PER PROVA LA MIA FANTASTIA
PRENDI LA TUA GRANDE T-SHIRT E INDOSSA I TUOI PANTALONCINI DA BAMBINO
SENZA TRUCCO!
NESSUN FONDAZIONE SUL TUO VISO,
I TUOI CAPELLI OVUNQUE
PROPRIO COME SEI QUANDO TI SVEGLI
NON HA BISOGNO NESSUN TRUCCO,
SENZA TRUCCO
MI PIACE SOLO COME È QUANDO SI Sveglia
NON HA BISOGNO NESSUN TRUCCO, NO TRUCCO, LA AMO PROPRIO COME È