Traduzione del testo della canzone Mind Up - Geko

Mind Up (originale)

When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up
I’m not that type of jigga, to sit around an' wait for you
My baby, I am bigger, and realer
Make your mind up, when you call me-e
Mandem, wise up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up
Rude girl, I ain’t stayin' on the waitin' list, hmm-m-m-m-m-m
I don’t know where your fingers is, ah-h-h-h-h-h
Make your mind up real qui-ick
Waiting makes me si-ick
Talking dat and dis and dat
Dat and dis and dat
If I take you ‘round the world
I don’t think I will bring you back
How can I wid your body
Good to kno-ow that
I’m not that type of jigga, to sit around an' wait for you
My baby, I am bigger, and realer
Make your mind up, when you call me-e
Mandem, wise up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up
For this life I cannot cha-ange
I’ll always remain the sa-ame
I don’t want you changin'
It’s the life you savin'
Talking dis and dat and dis
Dis and dat and dis
I’ll just make sure I can bounce
Before you try to take the piss
It’s me you’ll always miss
Get to kno-ow dis
I’m not that type of jigga, to sit around an' wait for you
My baby, I am bigger, and realer
Make your mind up, when you call me-e
Mandem, wise up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up

(traduzione)

Quando mi chiami-e mandem
Quando mi chiami-e mandem
Alzati
Non sono quel tipo di jigga, per stare seduto ad aspettarti
Mio bambino, sono più grande e più reale
Deciditi, quando mi chiami-e
Mandem, saggio
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensa
Quando mi chiami-e mandem
Quando mi chiami-e mandem
Alzati
Ragazza maleducata, non rimarrò in lista d'attesa, hmm-m-m-m-m-m
Non so dove siano le tue dita, ah-h-h-h-h-h
Deciditi davvero veloce
Aspettare mi fa male
Parlando dat e dis e dat
Dat e dis e dat
Se ti porto in giro per il mondo
Non credo che ti riporterò indietro
Come posso allargare il tuo corpo
Buono a saperlo
Non sono quel tipo di jigga, per stare seduto ad aspettarti
Mio bambino, sono più grande e più reale
Deciditi, quando mi chiami-e
Mandem, saggio
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensa
Quando mi chiami-e mandem
Quando mi chiami-e mandem
Alzati
Per questa vita non posso cambiare
Rimarrò sempre lo stesso
Non voglio che tu cambi
È la vita che salvi
Parlando di e dat e dis
Dis e dat e dis
Mi assicurerò solo di poter rimbalzare
Prima di provare a prendere per il culo
Sono io ti mancherai sempre
Vieni a conoscere dis
Non sono quel tipo di jigga, per stare seduto ad aspettarti
Mio bambino, sono più grande e più reale
Deciditi, quando mi chiami-e
Mandem, saggio
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensa
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensaci (mm-m-m-mm)
Deciditi, pensa, pensa
Quando mi chiami-e mandem
Quando mi chiami-e mandem
Alzati