Traduzione del testo della canzone STREET FIGHTER - Jace Hall, Jace Hall featuring Tara Ellis

STREET FIGHTER (originale)

Here comes a new challenger
I’m grabbin' my stick
Another damn NOOB bout to get his butt KICKED
CALL ME THE DOCTOR CUZ my combos so SICK
The buttons I click, always a hit, they quit
I’m on a whole other level when you play me
Your Cheap JUMP KICK THROW ain’t gunna fade me…
I’m the best, dont try to test, you know the rest
I’m the illest… in EVERY contest.
I can play any style so that ain’t nothin
You still suck with that custom combo button
And all my strat-a-gies, I execute with ease, you all just need to please
Bring me the ladies
And maybe its chun-li
Or cammy on her knees.
With C. Viper serving Tea, to RYU and to me, but see
My focus is so strong I’m locked in a trance and you
Must defeat Sheng Long to ever stand a chance…
Cuz I’m a
STREETFIGHTA
BIG THYMA
NEVER GUNNA LET SOMEONE TAKE ME NOW
STREETFIGHTA
ROUGH RIDA
MESS WITH ME I BREAK YOU DOWN
STREETFIGHTA
ALL NIGHTA
MY HEART AND SOUL WILL LAST FOREVER
STREETFIGHTA
I"M HIGHA
YOU SAY QUIT AND I SAY NEVER
I’m like neo in the matrix, I can do every trick
I scratch wins on the side of my custom joystick
I’m a pimp on the scene giving you FACE slaps
I do -one frame links -with no plinks or doubletaps
I — F A D C to U L T R A
On X B L I V E to maintain my SGA
Rating… is never FADING although you’re HATING and perpetrating
Excuses and verbally masturbating…
I can jump in the screen and piledrive Zangeif
Handcuff GUILE, break blanka’s TEETH
BEAT Vega ugly — put E-HONDA on a DIET
AKUMA wants to FLEX but he’s too scared to TRY IT
Then there’s ABEL, SAGAT, BISON AND SETH
Fighting like TURTLES, CAUSE THEY FEAR DEATH
I’m quicker than EL FUERTE
And more SLICK THAN HAKAN
I’m the REAL BRUCE LEE --
YOU JUST A FEI LONG
HOW MANY TIMES MUST I BEAT YOU?
HOW MANY TIMES MUST I DEFEAT YOU?
YOU JUST GOT ROCKED AND YOU DONT UNDERSTAND
YOU NEED TO GO HOME AND BE A FAMILY MAN
Cuz I’m a…
STREETFIGHTA
BIG THYMA
NEVER GUNNA LET SOMEONE TAKE ME NOW
I’m a
STREETFIGHTA
ROUGH RIDA
MESS WITH ME I BREAK YOU DOWN
I’m a
STREETFIGHTA
ALL NIGHTA
MY HEART AND SOUL WILL LAST FOREVER
I’m a
STREETFIGHTA
I"M HIGHA
YOU SAY QUIT AND I SAY NEVER
I’m a predatory animal moving through NIGHT
KILLIN World Warriors who live for the fight
My VIBE is EPIC, my moves are TIGHT
I’ll beat you with my LEFT and never use my RIGHT
I’M BANNED AT EVO, MY SKILLZ TOO LONG
I GIVE BEAT-DOWNS LIKE Justin Wong
AND I KILL NOOBS JUST LIKE A PSYCHO
NO COMEBACKS — I PWN LIKE DAIGO

STREET FIGHTER (traduzione)

Arriva un nuovo sfidante
Sto afferrando il mio bastone
Un altro dannato incontro NOOB per prendere a calci il sedere
CHIAMAMI IL DOTTORE PERCHÉ le mie combo sono così MALATTIE
I pulsanti su cui clicco, sempre un colpo, si chiudono
Sono a un livello completamente diverso quando mi interpreti
Il tuo lancio economico JUMP KICK THROW non mi sbiadisce...
Sono il migliore, non provare a testare, il resto lo sai
Sono il più malato... in OGNI concorso.
Posso suonare in qualsiasi stile, quindi non è niente
Fai ancora schifo con quel pulsante combinato personalizzato
E tutte le mie strategie le eseguo con facilità, dovete solo accontentarvi
Portami le donne
E forse è chun-li
O camminata in ginocchio.
Con C. Viper che serve il tè, a RYU ea me, ma guarda
La mia concentrazione è così forte che sono bloccato in trance e tu
Deve sconfiggere Sheng Long per avere una possibilità...
Perché sono un
STREETFIGHTA
GRANDE TIMA
MAI GUNNA FARE CHE QUALCUNO MI PRENDA ORA
STREETFIGHTA
RIDA GREZZO
SCATTI CON ME TI ABBRACCIAVO
STREETFIGHTA
TUTTA LA NOTTE
IL MIO CUORE E L'ANIMA DURERANNO PER SEMPRE
STREETFIGHTA
IO SONO ALTA
TU DICI LASCIA E IO DICO MAI
Sono come neo nella matrice, posso fare ogni trucco
Grattavo vittorie sul lato del mio joystick personalizzato
Sono un magnaccia sulla scena che ti dà schiaffi in FACCIA
I fai -collegamenti con un frame-senza plink o doppio tocco
I — F A D C a U L T R A
Su X B L I V E per mantenere il mio SGA
La valutazione... non svanisce mai anche se stai odiando e perpetrando
Scuse e masturbarsi verbalmente...
Posso saltare nello schermo e piledrive Zangeif
Manette GUILE, rompi i DENTI a Blanka
BEAT Vega brutto: metti E-HONDA a dieta
AKUMA vuole FLEX ma è troppo spaventato per PROVARLO
Poi ci sono ABEL, SAGAT, BISON E SETH
Combattendo come TARTARUGHE, PERCHÉ TEMONO LA MORTE
Sono più veloce di EL FUERTE
E più FELICE DI HAKAN
Sono il VERO BRUCE LEE --
SEI SOLO UN FEI LUNGO
QUANTE VOLTE DEVO BATTERTI?
QUANTE VOLTE DEVO SCONFITGERTI?
TI SENTI SOLO UN'OCCHIATA E NON CAPISCI
DEVI ANDARE A CASA ED ESSERE UN UOMO DI FAMIGLIA
Perché sono un...
STREETFIGHTA
GRANDE TIMA
MAI GUNNA FARE CHE QUALCUNO MI PRENDA ORA
Io sono un
STREETFIGHTA
RIDA GREZZO
SCATTI CON ME TI ABBRACCIAVO
Io sono un
STREETFIGHTA
TUTTA LA NOTTE
IL MIO CUORE E L'ANIMA DURERANNO PER SEMPRE
Io sono un
STREETFIGHTA
IO SONO ALTA
TU DICI LASCIA E IO DICO MAI
Sono un animale predatore che si muove di NOTTE
KILLIN World Warriors che vivono per la lotta
La mia VIBE è EPIC, le mie mosse sono STRETTE
Ti batterò con la mia SINISTRA e non userò mai la mia DESTRA
SONO BANNATO ALL'EVO, LA MIA SKILLZ TROPPO LUNGO
FACCIO BEAT-DOWN COME Justin Wong
E UCCIDO I NOOB PROPRIO COME UNO PSICO
NESSUN RITORNO — MI PIACE DAIGO