Traduzione del testo della canzone MIDLYF - Jack Berry

MIDLYF (originale)

Take my life away, not today
I need a with hand the routine plan
And I can say I’m on my way
To the midlife escapade
Where everyday just seems the same
I hope it never changes
But girl I write this song
For you
For you
For you
Whenever things go wrong
I’ll do what I need to do
So just hold on
And i’ll wait to find another day
So just hold on
And i’ll wait
I’ll wait
Its just a bit of you and I
'Cause you’re the one I need tonight
And I’ll be there
Just to fall for you
There’s nothing more Im needing in this life
With you here right by my side
'Cause baby
I’m the one for you
But girl I write this song
For you
For you
For you
Whenver things go wrong
I’ll do what I need to do
So just hold on
And I’ll wait
To fight another day
So just hold on
And I’ll wait
I’ll wait
Its just a little bit of you and I
Just a littl bit of you and I
'Cause you’re the one I need tonight
Tonight oohhh

(traduzione)

Portami via la vita, non oggi
Ho bisogno di un piano di routine
E posso dire che sto arrivando
Alla fuga di mezza età
Dove ogni giorno sembra lo stesso
Spero che non cambi mai
Ma ragazza, scrivo questa canzone
Per te
Per te
Per te
Ogni volta che le cose vanno storte
Farò ciò che devo fare
Quindi tieni duro
E aspetterò di trovare un altro giorno
Quindi tieni duro
E aspetterò
Aspetterò
Siamo solo un po' io e te
Perché sei quello di cui ho bisogno stasera
E io ci sarò
Solo per innamorarti di te
Non c'è più niente di cui ho bisogno in questa vita
Con te qui al mio fianco
Perché piccola
Sono quello che fa per te
Ma ragazza, scrivo questa canzone
Per te
Per te
Per te
Ogni volta che le cose vanno storte
Farò ciò che devo fare
Quindi tieni duro
E aspetterò
Per combattere un altro giorno
Quindi tieni duro
E aspetterò
Aspetterò
È solo un po' di te e io
Solo un po' di te e io
Perché sei quello di cui ho bisogno stasera
Stasera oohhh