Traduzione del testo della canzone Distant Places of the Heart - Jack Bruce, Robin Trower

Distant Places of the Heart (originale)

Gaints endless fields of grey and blue
The angry sky is pressed
Moon and stars go sliding though
As day the night undressed
Arms reach out to gather in A deep and timeless ache
Tumbling down she falls to him
And knows she will not break
I drift into the distant warm but hopeless past
Drift into the distant places of the heart
I saw you then
I see you now
A lifetime in one kiss
Light and heat their colours throw
Around you sweet caress
Echoes like play unwind
Shadows full of dust
I look for hope but only find
The shards of broken trust
I drift into the distant warm but hopeless past
Drift into the distant places of the heart
Echoes like play unwind
Shadows full of dust
I look for hope but only find
The shards of broken trust
I drift into the distant warm but hopeless past
Drift into the distant places of the heart

(traduzione)

Ottiene campi infiniti di grigio e blu
Il cielo arrabbiato è premuto
Tuttavia, la luna e le stelle scivolano
Come il giorno la notte si spogliava
Le braccia si allungano per raccogliere in un dolore profondo e senza tempo
Cadendo, cade su di lui
E sa che non si romperà
Vado alla deriva nel lontano passato caldo ma senza speranza
Vai alla deriva nei luoghi lontani del cuore
Ti ho visto allora
Ti vedo ora
Una vita in un bacio
Accendi e riscalda i loro colori
Intorno a te dolce carezza
Echi come il gioco si rilassa
Ombre piene di polvere
Cerco speranza ma trovo solo
I frammenti di fiducia infranta
Vado alla deriva nel lontano passato caldo ma senza speranza
Vai alla deriva nei luoghi lontani del cuore
Echi come il gioco si rilassa
Ombre piene di polvere
Cerco speranza ma trovo solo
I frammenti di fiducia infranta
Vado alla deriva nel lontano passato caldo ma senza speranza
Vai alla deriva nei luoghi lontani del cuore