Traduzione del testo della canzone Remember Forever - Jack Wall

Remember Forever (originale)

A light through the window streams in and
Breaks onto your brow (Breaks on through to you)
And she floats on by
Beautiful, sad, lost child
Cruelty reconciled
I stand with you, forever
Can you feel me here?
Remember (Her love will find you, her love will reach you)
(Held in her arms, remember)
Forever (Her love will find you, her love will heal you)
(Shield you from harm, forever)
Shipwrecked childhood dreams
Smashed to smithereens
I left you here playing games
Standing in the flames
Forever (Her love will find you, her love will reach you)
I see you (Held in her arms, remember)
Remember (Her love will find you, her love will heal you)
I’m here for you (Shield you from harm, forever)
Forever (Her love will find you)
I’ll shield you
Remember, heal you forever
Forever (Her love will find you, her love will reach you)
I’ll reach you (Held in her arms, remember)
Remember (Her love will find you, her love will heal you)
I’ll hold you (Shield you from harm, forever)
Forever (Her love will find you, her love will reach you)
I’ll heal you darling (Held in her arms, remember)
Remember (Her love will find you, her love will heal you)
Find you forever (Shield you from harm, forever)

Remember Forever (traduzione)

Una luce attraverso la finestra entra e
Si rompe sulla tua fronte (si rompe attraverso te)
E lei galleggia oltre
Bambino bello, triste, smarrito
Crudeltà riconciliata
Sono con te, per sempre
Mi senti qui?
Ricorda (il suo amore ti troverà, il suo amore ti raggiungerà)
(tenuto tra le sue braccia, ricorda)
Per sempre (il suo amore ti troverà, il suo amore ti guarirà)
(Ti protegga dal male, per sempre)
Sogni d'infanzia naufraghi
Distrutto in frantumazione
Ti ho lasciato qui a giocare
In piedi tra le fiamme
Per sempre (il suo amore ti troverà, il suo amore ti raggiungerà)
Ti vedo (tenuta tra le sue braccia, ricorda)
Ricorda (il suo amore ti troverà, il suo amore ti guarirà)
Sono qui per te (ti proteggo dal male, per sempre)
Per sempre (il suo amore ti troverà)
ti proteggerò
Ricorda, guarisci per sempre
Per sempre (il suo amore ti troverà, il suo amore ti raggiungerà)
Ti raggiungerò (tenuto tra le sue braccia, ricorda)
Ricorda (il suo amore ti troverà, il suo amore ti guarirà)
Ti terrò (ti proteggerò dal male, per sempre)
Per sempre (il suo amore ti troverà, il suo amore ti raggiungerà)
Ti curerò tesoro (tenuto tra le sue braccia, ricorda)
Ricorda (il suo amore ti troverà, il suo amore ti guarirà)
Trovarti per sempre (proteggerti dal male, per sempre)