Traduzione del testo della canzone Open Fields of Grace - Jackie Evancho

Open Fields of Grace (originale)

Last night I saw you running
in the open fields of grace
no longer were you broken or in pain
the wind blew kisses through your hair
you laughed with beauty unaware
I wish I could be there with you
in the open fields of grace
in the open fields of grace
Last night I heard you singing
in the open fields of grace
no longer were you silent or afraid
your voice was innocent and strong
as you proclaimed love’s ancient song
oh teach me how to sing along with you
in the open fields of grace
in the open fields of grace
When tears are but a memory
we’ll run to God like children finally free
in the open fields of grace
in the open fields of grace
dancing in God’s delight
as night fades away
Last night I saw you running
in the open fields of grace
someday I’ll be running there with you

(traduzione)

Ieri sera ti ho visto correre
nei campi aperti della grazia
non eri più rotto o dolorante
il vento soffiava baci tra i tuoi capelli
hai riso di bellezza inconsapevole
Vorrei poter essere lì con te
nei campi aperti della grazia
nei campi aperti della grazia
Ieri sera ti ho sentito cantare
nei campi aperti della grazia
non eri più silenzioso o impaurito
la tua voce era innocente e forte
mentre proclamavi l'antico canto dell'amore
oh, insegnami a cantare insieme a te
nei campi aperti della grazia
nei campi aperti della grazia
Quando le lacrime sono solo un ricordo
correremo da Dio come bambini finalmente liberi
nei campi aperti della grazia
nei campi aperti della grazia
ballando nella gioia di Dio
mentre la notte svanisce
Ieri sera ti ho visto correre
nei campi aperti della grazia
un giorno correrò lì con te